ЛИДЕРЪТ - превод на Турски

• lideri
• başkanı
• elebaşı
• önderi
• lider
• liderleri
• liderinin
• başkanının

Примери за използване на Лидерът на Български и техните преводи на Турски

Лидерът винаги има верните отговори.
Başkan hep yanıt verir….

Грейдън, лидерът, дойде и взе бебето, без да ми каже.
Liderimiz Graydon, bana söylemeden gelip bebeği almış.

Лидерът ни, този на Кръга, беше Валънтайн Моргенщейн.
Liderimize… Çemberimizin lideri Valentine Morgensterndı.

Никакви извинения, щом ти си лидерът, ученико!
Başkalarına liderlik ettiğinde, hiçbir mazeret olamaz, öğrencim!

Лидерът ни, Хасан Ал-Тураби, те закриля.
Önderimizi Hassan Al-Tourabi tarafından koruma altına alındınız.

Сега, забележете, че лидерът го приема като равен.
Şimdi, liderin onu eşitiymişçesine kucaklamasına dikkat edin.

И това е оръжието, което лидерът използва.
Ve bu liderin kullandığı silahtır.

Лидерът на екипа ни е специален агент Лирой Джетро Гибс.
Takım liderimiz… korkusuz Özel Ajan Leroy Jethro Gibbs.

Кой е лидерът ви?
Hangisi lideriniz?

Лидерът ще се погрижи за вас.
Liderimiz sizinle ilgilenir.

Покажи му кой е лидерът, после му давай стая.
Liderin kim olduğunu göster,… sonra ona bırak.

Мината седмица лидерът на лейбъристите Джереми Корбин постигна страхотен резултат.
Solcu Jeremy Corbyn liderliğindeki İşçi Partisi büyük bir ilerleme kaydetti.

Той ли е лидерът?
O başkan mı?

Но защо лидерът ще убива Управителния съвет.
Liderin kendi yönetici konseyine niye saldırdığını hâlâ anlayamıyorum.

Разбери къде лидерът е отвел Брус.
Liderin Bruceu nereye götürdüğünü öğrenmeni istiyorum.

Ето защо Лидерът ме нарече Лотус.
Bu yüzden liderimiz bana Lotus adını verdi.

Лидерът изпрати благословията си.
Liderimizin hayırduası seninle olacak.

Това е лидерът, на когото толкова много се възхищавате?
Çok hayran olduğunuz lideriniz bu mu?

Лидерът трябва да взима трудни решения.
Liderler zor kararlar almak zorundadırlar.

Лидерът намира основната цел.
Liderin hedefi en iyi.