ЛИЦЕНЗ - превод на Турски

• lisans
• lisansı
• ruhsatı
• ehliyetim
• izni
• lisansım
• lisansını
• ruhsat
• ruhsatınız
• ruhsatım
• ehliyet
• ehliyetin

Примери за използване на Лиценз на Български и техните преводи на Турски

Изгубил е лекарския си лиценз, заради лекарска небрежност, а сега е доставчик на медицински продукти.
Yanlış tedavi davası yüzünden lisansını kaybetmiş. Şimdi tıbbi malzemeler satıyor.

Някои органи нямат лиценз за обучение.
Bazı kurumların uzaktan eğitim ruhsatı yoktur.

Имах лиценз.
Ruhsatım vardı.

Надявам се, че имате лиценз?
Umarım ruhsatınız vardır?

Имам бизнес лиценз.
İşletme lisansım var.

Няма лиценз.
Ruhsat yok.

Как толкова некомпетентен доктор има лиценз?
Böyle yetersiz bir doktor lisansını nasıl elinde tutuyor aklım almıyor?

Той поиска Колониалната Служба да му предостави имперски лиценз за износ.
Sömürge yönetiminden kendisine… Kraliyet ihracat ruhsatı verilmesini istiyor.

Нямаш лиценз.
Ruhsatınız yok.

Имам лиценз, знаеш го.
Benim lisansım var biliyorsun.

Когато кандидатстваш за лиценз, изпращат някой от кметството.
Ruhsat için başvurduğunda, belediyeden birini yollarlar.

Как успя да получи лиценз?
Nasıl ehliyet aldın sen?

Наоми, изкарай си лиценз.
Naomi, sen de lisansını al.

Джинджър, мене и моя лиценз.
Ginger, ben ve ruhsatım.

Имаш ли лиценз?
Ehliyetin var mı?

Имате досие и лиценз за алкохол, което е нарушение на гаранцията.
Sabıkalısınız ve içki ruhsatınız var, bu da şartlı tahliyenizi ihlal etmek demektir.

Имам лиценз, лист хартия.
Lisansım var, sadece bir kağıt parçası.

Ще ти трябва лиценз, а на престъпниците не им дават.
Çünkü bunun için ruhsat lazım ve sabıkalılara ruhsat muhsat yok.

Шофьорска книжка от Илинойс от 1981. Лиценз за боксьор от'83-та.
Illinois ehliyetini 81de, boks lisansını 83te almış.

Имам огнестрелни оръжия лиценз от клас 3.
Sınıf Ateşli Silah ruhsatım var.