ЛИЧНОТО - превод на Турски

kişisel
персонален
лични
индивидуални
личностно
özel
специален
частен
личен
конкретен
насаме
особен
специфичен
şahsi
лично
персонален
personel
персонал
хора
служители
лични
екипът
на кадри
екипажа
състав
кадрови
bireysel
личен
индивидуални
отделните
на индивида
личностните
обусловена
özelime

Примери за използване на Личното на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Каква е ролята на общественото спрямо личното, когато нещата продължават да се развиват?
Kamuoyunun özel durumlara karşı rolü zaman geçtikçe nasıl olacak?
Това е личното ми оръжие.
Bu benim şahsi silahım.
Най- личното място във всеки един дом е именно неговата спалня.
Her insanın en kendine özel alanı yatak odasıdır.
Това е личното ми пространство.
Burasi benim özel alanim.
Личното досие на Раян Ларсън.
Ryan Larsonın şahsi dosyası.
Там е личното ми пространство.
Orası benim özel yerim.
Личното не променя нищо.
Kişisellik hiçbir şeyi değiştirmez.
Професионалното или личното?
Yoksa şahsî mi?
Грижата за жертвата, личното отношение към нея, може да е глупаво, ако е безразсъдно.
Bir kurbanı önemseyip onu kişiselleştirmek, sadece dikkatsizce yapılırsa aptalcadır.
Няма да ви дадем съвет и личното ни мнение.
Size tavsiye vereceğiz ve kişiselleştirilmiş teklifimizi sunacağız.
тя винаги смесва личното с професионалното.
profesyonel ve kişiseli birbirine karıştırmaya meyillidir.
Защита на личното пространство.
Şahsi Alanın Korunması.
Проверихме личното му досие.
Şahsi dosyasını inceledik.
Явно личното е само за хора.
Sanırım gizlilik sadece insanlar içindir.
И професионалното ми мнение, както и личното, вагината ти е перфектна.
Ve profesyonel ve şahsi görüşüme göre… vajinan harika.
Вярно. Малко от"личното" време.
Doğru. Kendine vakit ayırmışsın.
Всички хора имат личното пространство област.
Tüm insanların kendilerine ait kişisel bir alanı vardır.
Помогнах ти да откраднеш личното досие на някакъв мъртвец.
Ölü birinin gizli dosyalarını çalmaya yardım ediyorum.
Това е личното ми впечатление, с което оставам.
Kişisel olarak da bu benim edindiğim izlenimdir.
Не се изисква личното ти присъствие.
Senin şahsi olarak bulunmanı gerektirmiyor.
Резултати: 308, Време: 0.0983

Личното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски