ЛОГИКА - превод на Турски

Няма логика да пътуваш и да не се насладиш на игрите-.

Onlara katılıp oyunlardan zevk almamak hiç mantıklı olmazdı.

Ще използваш логика и доводи, за да покажеш идиотизма на идеята му.

Seçtiği yolun saçmalığını göstermek için mantığı ve aklı kullanacaksın.

По тази логика трябва в училище да изучаваме Ейс Вентура.

Bu mantığa göre, film okulunda'' Ace Ventura'' görmeliyiz.

Ако вратата е там, има логика Тъчстоун поне да е бил там.

Eğer geçit oradaysa, Ölçü Taşının en azından bir ara orada olması mantıklı.

талисмани… няма логика в това.

tılsımlar, bunların mantığı yok.

По тази логика, всеки в тази болница трябва да бъде лекуван!

Bu mantığa göre, hastanede bulunan herkes tedavi edilmeli!

Щеше да има логика, ако Бог ти го е казал.

Eğer konuştuğun tanrı olsaydı bu mantıklı olurdu.

Казваш да вярвам на разум и логика.

Mantığa inandığını söylüyorsun. Ve zekâya.

По тази логика трябва да простя на Нъки.

Bu mantığa göre Nuckyi affetmem gerekiyor.

По тази логика вампирите също.

Bu mantığa göre vampirler de öyle.

шанс и логика.

aynı derecede mantığa inanıyorum.

Десант в Нормандия би бил против всяка военна логика.

Normandynin istilası askeri mantığa aykırı olur.

Не ви карам, според вас няма логика.

Sadece sen değil, kimse mantığa güvenmez.

По тази логика, как аз мога да се доверя на Вас?

Senin mantığına göre, ben sana nasıl güvenebilirim?

Божията и човешката логика.

İnsan mantığını ve Tanrı.

Има логика, Лоис.

Çok anlamlı Lois.

Тя може да се нарече елементарна логика.

Buna mantığın ilk şekli denilebilir.

Аз смятам, че тук даже няма и финансова логика.

Bunun ekonomi mantığında da hiçbir karşılığı yoktur.

Женската ти логика е прекалено напреднала за мен.

Aptal sarışın mantığın fazla gelişmiş.

Аз просто наистина не мога да разбера тази логика.

Gerçekten bunun mantığını ben anlayamıyorum.

Примери за използване на Логика на Български и техните преводи на Турски