ЛЪЖЕЦ - превод на Турски

• yalan
• yalancı
• yalancısın
• yalancıdır

Примери за използване на Лъжец на Български и техните преводи на Турски

Ти си крадец и лъжец.
Sen bir hırsız ve yalancısın.

Бих казал, че си добър воин, но си ужасен лъжец.
Savaşçı olarak çok iyisin ama yalan söylemeye gelince çok kötüsün.

а другия лъжец.
diğeri ise yalancıdır.

И ти си по-добър лъжец от първият път в който те срещнах.
Sen de tanıştığımız günden daha iyi bir yalancısın.

си мислим, че всеки е лъжец.
ünlü insanlara inanmayız çünkü onlar yalan söylerler.

Правилото е, всеки пациент е лъжец до доказване на противното.
İşte kural: güvenilirliği ispatlanana kadar her hasta yalancıdır.

Най-добрият лъжец си в Ню Йорк.
New Yorktaki en iyi yalancısın.

И си мислиш, че някой толкова амбициозен ще е по-добър лъжец.
Öyle hırslı birinin daha iyi yalan söyleyeceğini umardım.

Тя е социопат и патологичен лъжец.
Sosyopat ve patolojik yalancıdır.

Не ме интересува в какво се заклеваш, защото ти си лъжец.
Ettiğin yemin umurumda değil, yalancısın sen.

че ти си лъжец.
demek ki en az biri yalan.

Като човек разпитвал хиляди заподозрени, ти си най-бездарния лъжец който съм чувал.
Bir sürü şüpheliyi sorgulamış biri olarak söyleyebilirim ki, sen gördüğüm en berbat yalancısın.

Страхливец и лъжец.
Korkaksın ve yalancısın.

Идиот и лъжец.
Aptalsın ve yalancısın.

Също така беше и лъжец.
Ayrıca yalancının biriydi.

И мислим, че си лъжец.
Biz senin yalancılardan olduğunu düşünüyoruz.''.

Значи сега съм лъжец, така ли?
O halde ben yalancıyım, değilmi?

Аз съм лъжец, ти- убиец.
Ben yalancıyım, sense katil.

Ама съм лъжец и аз, а?
Dünyanın el alçak yalancısı ben değil miyim?

Аз съм дребнав, лъжец съм, и съм клюкар.
Aşağılığım, yalancıyım, dedikodu yaparım ve bir rahibe gibi kin tutarım.