Примери за използване на Yalan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almanya, yalan haberlere karşı harekete geçiyor.
Eskiden daha iyi yalan söylerdin, Prenses.
Her yalan söyleyeni içeri tıksak BDCde kimseye yer kalmaz.
Bana hiç yalan söyleyemezdin Vince.
Sen de şu yalan eğitimi alanlardan biri misin Erica?
Kıza yalan söyledim, ona duymak istediklerini söyledim.
Bana ne dedigini biliyorum yalan söyledin, Tommyyi cinayetten kurtarmak için.
Yalan ilişki sanatı konusunda epey bir tecrübemiz var.
На тази маса имаме опит в тъмните изкуства на фалшивите връзки.Size bildiğim herşeyi anlatmaya çalışıyorum. Yalan söylemiyorum bana bunu söylemeyi kesin!
Опитвам се да ви кажа всичко. Наречете ме лъжкиня. Аз не лъжа!Daha inandırıcı yalan söyleyebilseydin hiçbir şeyi kırmak zorunda kalmazdık.
Нямаше да се налага да чупим нищо, ако беше по-добър лъжец.Yalan gibi be!
Yalan haberler üretiyorlar.
Eğer liderler yalan söyleyebilirse, o zaman gerçeği kim söylemeli?
Ако всички критяни са лъжци, той защо казва истината?Para konusu yalan mıydı?
Излъгал си за парите? Да?Bugün yalan söyleyerek dokuz insanın hayatını kurtaran bir karar aldım.
Днес взех решение, което спаси 9 човека, като излъгах.Yüzüme baka baka bana yalan söyleyen bir arkadaş… gibi bir sorun mu?
Като приятел, който ме излъга в лицето такъв проблем?Bir araştırmaya göre, yalan haberler doğru haberlerden 100 kat hızlı yayılıyor.
Анализи показват, че фалшивите новини се разпространяват 6 пъти по-бързо от истинските.Yani sende yalan hastalığı var?
Значи сте патологнична лъжкиня?Frank, yalan söyleyen bir yalancı bu cinayetler hakkında gerçeği biliyor.
Франк е лъжец, който лъже. Той знае истината за убийствата.Ama bu küçük yalan sayesinde yasak olan bazı harika bölgelere girebildik.
Но тази малка измислица ни вкара на няколко забранени, но прекрасни места.
