ЛЪЖИ - превод на Турски

• yalan
• lies
• kandırma
• yalanlar
• yalanları
• yalanların

Примери за използване на Лъжи на Български и техните преводи на Турски

Всичките тези лъжи и корупция, Гари.
Her şey yalanlardan ve yolsuzluktan ibaret Gary.

Стига повече лъжи.
Yalanı bırak artık.

Това са лъжи!
Yalana bak!

Мейсън е главния виновник който изписа хиляди лъжи за баща ми.
Treadwell babam hakkında yazdığı yalanlardan milyonlar kazanmış bir leş yiyen.

Не искам да слушам повече лъжи.
Yalanlarınızı daha fazla dinlemek istemiyorum, beni anladınız mı?

Дори не каже добро лъжи.
İyi bir yalancı da değilim.

Само лъжи, сигурен съм.
Hepsi yalandır eminim.

И да изрича най-наглите лъжи, които някога сте чували.".
Ve duyduğunuz en büyük yalanı size söyleyebilir.''.

Повечето хора несъзнателно се издават, като казват лъжи, но ти?
Çoğu insan bilinç altından yalancılık sinyalleri gösterir ama sende hiçbir şey yok?

Ако става въпрос за лъжи, знам какво има предвид Майлс.
Eğer bu yalanlarla ilgiliyse, Milesın aklından geçenleri bildiğimi düşünüyorum.

Малки лъжи не са лошо нещо
Yalanın büyügü küçüğü olmaz,

Каквито и лъжи да ви е наговорила Лорена, са мотивирани от нея самата.
Lorena size ne yalanı söylediyse sadece kendini kandırmıştır.

Тя лъжи като кучка!
Yalanın amına koyuyor kız!

Не мога да понеса повече лъжи, Джаксън.
Daha fazla yalanı kaldıramam, Jackson.

Всички лъжи и заблуди.
Yalanlardan ve aldatmalardan bahsediyorum.

Няма да изричаме нищо друго, освен лъжи.
Yalanlardan başka bir şey konuşmayalım.

След всички твои лъжи, как мога да ти вярвам сега,?
Tüm yalanlarından sonra, buna nasıl inanırım?

Не мога да понасям лъжи!
Yalana asla katlanamam!

Не понасям лъжи.
Yalanlara tahammülüm yok.

Не искам да чувам повече лъжи!
Daha fazla yalana kulak vermeyeceğim!