YALANLAR - превод на Български

Bu kızla olmak için mükemmel yalanlar bulmuşsundur.

Ще си уредя някое момиче. Измислил съм перфектна лъжа.

Başımızı belaya sokan, sadece, yalanlar ve sakladığımız şeylerdir.

Само лъжите ни ни въвличат в беди, нещата, които крием.

Sadece yalanlar.

Само лъжата.

Klielemi ebeveyn yalanlar.

Комикси лъжи родители.

Sonra tabi o yalanlar açığa çıktı.

Но след това тази лъжа станала явна.

Bahar ayında kiraz çiçekleri dökülür gibi Christynin dudaklarından yalanlar döküldü.

Лъжите падаха от устата на Кристи като вишнев цвят през пролетта.

Haplar ve yalanlar.

Хапчетата и лъжата.

İranın düşmanlarının inanmamızı istediği… dedikodular ve yalanlar.

Това са слухове и лъжи, на които враговете на Иран искат да вярваме.

Ahlaksız bir sebep yüzünden ölmenin onurlu bir tarafı yok. Yalanlar için ölmenin de.

Няма чест в това да умреш, заради неморална кауза… заради лъжа.

Yaptığımız her şey,… bütün dedikodular ve yalanlar ve acının bir nedeni olacak.

И всичко сторено от нас. Интригите и лъжите. Болката.

Yalanlar Troglitleri mağaralarda tutamaz,

Лъжата няма да задържи троглайтите в пещерите,

İşin gerçeği, yalanlar bizi korur.

Истината е лъжа, която може да ни предпази.

Unutma Elka: Yalanlar daima bir şekilde kötü sonuçlarıyla geri döner.

Само запомни, Елка, лъжите винаги си намират начин да ти се върнат тъпкано.

Yalanlar gerçek olacak.

Лъжата ще стане истина.

Orada boş sözler, yalanlar işitmezler.

Не ще чуват там нито празнословие, нито лъжа-.

Hayat, yalanlar, maske.

Животът, лъжите, маската.

Yalanlar ortaya çıkabilir.

Лъжата ще излезе наяве.

Onlar Din Gününü yalanlar.

Които взимат за лъжа Съдния ден!

Yalanlar, saklanmak.

Лъжите, криенето.

Gerçekler nerede bitiyor, ve yalanlar nerede başlıyor?

Къде свършва истината, и къде започва лъжата?

Примери за използване на Yalanlar на Турски и техните преводи на Български