YALANDIR - превод на Български

• лъжа
• лъжлива
• лъжи
• лъжата
• лъже

Примери за използване на Yalandır на Турски и техните преводи на Български

Ama günün sonunda yalan zaten yalandır.
Но в края на деня лъжата все още си е лъжа.

Sırlar yalandır.
Тайните са лъжи.

Bunların en önemli özelliği yalandır.
Най-позорното за тях била лъжата.

Sana ne dediyse, yalandır.
Каквото и да ти е казала, лъже.

Nefret ve korku yalandır.
Омразата и страхът са лъжи.

Ailesi hakkında yalan söylüyorsa, kız da yalandır diyorum.
Казвам само, че ако лъже за семейството си, лъже и за нея.

Oh, hepsi yalandır, eminim.
Само лъжи, сигурна съм. Здравей.

Olanı söylememek de bir yalandır.
Лъжите под прикритие са си лъжи.

Ama efsanelerin bazısı koca birer yalandır.
Но някои от легендите за тях са мазни лъжи.

Küresel ısınma bir yalandır.
Глобалното затопляне -лъжа.

Bu iddia, tamamen yalandır!
Това твърдение е изцяло лъжливо!

Tahammül edemediğim tek şey yalandır.
Не мога да търпя лъжите.

Şeytanın silahlardan biri yalandır.
Това са част от лъжите на дявола.

Şimdi diyorum ki, bu rakamlar yalandır.
Затова казвам, че числата много лъжат.

En eski anılarımızın hepsi yalandır.
Най-ранните ни спомени са измамни.

Birinin bu kadar büyük bir sırrı varsa söylediği her şey yalandır.
Когато някой има някоя толкова голяма тайна, всичко се превръща в лъжа.

Hayır, bu bir yalandır.
Не е вярно.

Şiir zanaatı bir leştir, bir yalandır.
Поетичният занаят е един труп, измама.

Belki bu da yalandır.
Може да лъже и за това.

Bu yalandır, tamam mı? Her şeyi yapabileceğin. Hem eş hem anne
Лъжа е, че можеш да правиш всичко- да бъдеш съпруга,