ЛЪЖИ - превод на Румънски

• minciuni
• minţi
• minti
• minți
• lies
• mint
• neadevăruri
• minţiţi
• minţii
• minciunile
• minciună
• minciuna
• mintii

Примери за използване на Лъжи на Български и техните преводи на Румънски

Не ме лъжи, Майк, знам
Nu mă minți, Mike, știu

Ако не ти хареса, не лъжи.
Nu minţiţi dacă nu vă place.

Не ме лъжи, Нийл!
Nu mă minti, Neal!

Тогава не го лъжи. Нито пък мен. Никога повече.
Atunci nu-l minţi, sau pe mine, niciodată.

Най-после официален трейлър на втория сезон на"Големите малки лъжи".
Trailerul oficial al celui de-al doilea sezon din Big Little Lies.

Постъпката на римските войници обаче опровергава тези лъжи.
Comportarea ostaşilor romani respinse aceste neadevăruri.

Не ме лъжи, момче.
Nu mă minţii, băiete.

Тя лъжи като кучка.
Ei mint ca doi bani.

Не ме лъжи, Бътърс!
Nu mă minți, Butters!

Не ме лъжи, Джак!
Nu mă minti, Jack!

Ако не искаш да ми кажеш- добре, но не ме лъжи.
Dacă nu vrei să-mi spui, bine, dar nu mă minţi.

Това са лъжи.
Sunt neadevăruri.

Досега в"Тайни и лъжи".
În episoadele anterioare din"Secrets And Lies".

Не лъжи.
Nu minţiţi.

Там лъжи и илюзии, тук- истина
Acolo minciună şi nălucire, aici adevărul

Не ме лъжи, Ной.
Nu mă minţii, Noah.

Не ме лъжи, Хелена!
Nu mă minți, Helena!

Не лъжи или даде невярна информация за здравето и т. н.
Nu mint sau să dea informații false despre sănătate etc.

Не ме лъжи,!
Nu mă minti!

Лорд Белиш изрече много лъжи.
Lord Baelish a spus multe neadevăruri.