YALAN - Almanca'ya çeviri

• Lüge
• Lügner
• ich lügen
• Fake
• ich lüge
• Lügen

Yalan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ikiniz de ölürsünüz! Bi yalan daha!
Noch eine Lüge und ihr seid beide tot!

Yalan gibi.
Wie Lügen.

Eğer yalan söylseydim,… hastalığın alttipinin AA olduğunu söylemezdim.
Wenn ich lügen würde, würde ich Ihnen nicht sagen, dass es der Subtyp AA ist.

Hepsi yalan haber Roger.
Es ist Fake News.

Yalan değil, bayan.
Ich lüge nicht, Madame.

Buna yalan denir… benim kardeşim.
Er ist mein Bruder. Das tun Lügner.

Neden? Evet dersem, bu yalan olabilir.
Warum? Sage ich"ja", wäre das eine Lüge.

Yalan söyleyip, bütün gece burada olduğunu mu söylesem?
Soll ich lügen, dass er die ganze Nacht hier war,?

Yalan ve suç.
Lügen und Verbrechen.

Basının yalan haberleri düzeltmesi gerekmez mi?
Sollte die Presse Fake News nicht korrigieren?

Ama yalan söyleyemiyorum.
Aber ich lüge nicht.

Hep göğüslerime bakıyorsun.- Yalan.
Du starrst immer meine Brüste an.- Lügner.

Hayır, hayır, yalan değil.
Nein, nein, keine Lüge.

Neden yalan söyleyeyim ki? Bilmiyorum?
Ich weiß es nicht. Warum sollte ich lügen?

Daha yalan söyleyebilmen için mi? Neden?
Warum, damit Sie uns weitere Lügen erzählen können?

Yalan haberlere, sosyal medyaya.
Fake News, Soziale Medien.

Bunun yalan olduğunu düşünüyorsan bana söyleyebilirsin.
Dann kannst du mir sagen, ob ich lüge.

Yalancı. Yalan değil.
Ich lüge nicht.- Lügner.

Monica, bunun yalan olduğunu biliyoruz.
Monica, wir wissen, das ist eine Lüge.

Maple Loops şarkısını değil. Yalan söyleyecek olsam Stairway to Heaven, ı yazdım derdim…- Yalan..
Ungelogen? und nicht der Maple-Loop-Song. Wenn ich lügen wollte, sagte ich Stairway to Heaven.