ФАЛШИВИТЕ - превод на Турски

Ще вземем кодовете и ще сложим фалшивите.

Kodları alırız yerine sahtelerini koyarız.

Фалшивите пропаганди си ги пробутвай на друго място.

Menfi propagandalarını başka yerde yap.

Невъзможно е да фалшивите Bitcoins, защото Bitcoins наистина не съществуват.

Bitcoinsi taklit etmek imkansızdır, çünkü Bitcoins gerçekten yoktur.

Фалшивите лекарства по интернет се увеличиха десетократно за 5 години.

Hatalı ilaç kullanımı 10 yılda 5 kat arttı.

Защо фалшивите новини се разпространяват по-бързо от истинските?

Yalanlar gerçeklerden neden daha hızlı yayılıyor, tekrar ediliyor?

А ти? Дават ли ти да летиш с фалшивите цици?

Yapay göğüsle uçmana izin veriyorlar mı?

Какво става с фалшивите документи?

Aldatıcı kağıt işleri ne oldu?

И аз мразя фалшивите елени.

Yapay geyiklerden ben de nefret ederim.

Взе фалшивите.

Taklitlerini aldı.

Аз мразя фалшивите.

Sahtekarlıktan nefret ederim.

SETimes: Разполагате ли със статистика относно фалшивите проекти?

SETimes: Hileli projelerle ilgili elinizde herhangi bir istatistik var mı?

Това е едно от фалшивите имена на Уйт Колмън.

Whit Colemanın kullandığı adlardan biriydi çünkü.

Имаш късмет, че си с мен иначе щеше да си изхарчиш парите на фалшивите залагания.

Benimle olduğun için şanslısın yoksa paranı hileli yarışlara kaptırırdın.

Фалшивите лични карти и дегизировки у Брюър,

Brewerın evindeki sahte kimlik ve farklı kıyafetlerle,

Технология, създадена, да намира и разбира фалшивите новини, разпространението им

Yalan haberlerin köküne inip onları,

По въпроса за фалшивите искания за убежище от сръбски граждани Аселборн каза,

Sırbistandan gelen sahte sığınma başvurusu sahipleriyle ilgili sorun hakkındaysa Asselborn,

Толкова искаш да се върнеш в затвора, фалшивите показания са углавно престъпление?

Ama gerçekten hapse gitmek istiyorsan, yalan ifade vermek de bir suç, değil mi?

Фалшивите издания на вестниците, които съдържат нападки срещу проевропейските политически партии,

Avrupa yanlısı siyasi partilere yönelik saldırılar içeren sahte gazete sayıları,

се превежда като„фалшивите богове ще бъдат унищожени”.

İbranice olarak“ Yanlış Tanrılar” yazıldığı görüldü.

Срещата на върха с Русия беше голям успех, освен за истинския враг на народа- медиите с фалшивите новини.

Rusya ile yapılan zirve, halkın gerçek düşmanı olan yalan haber medya dışında, büyük bir başarıydı'' yorumunda bulundu.

Примери за използване на Фалшивите на Български и техните преводи на Турски