Примери за използване на Люлката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люлката би трябвало да е за дъщеря ти, не за теб!
Когато духне вятър, люлката ще залюлее.
Нещо против да й покажа люлката, която баща й построи?
Земята е благоденстваща планета, люлката на цивилизацията.
Тогава изведнъж люлката ме удари по главата.
Sonra birden salıncak kafama çarptı.Помниш ли люлката от гума?
Lastikten salıncağı hatırlıyor musun?Люлката на цивилизацията.
Medeniyetin beşiği.Деца, люлката е готова!
Çocuklar. Salıncak hazır!Той продал люлката за да храни брат си.
Lastik salıncağı kardeşini doyurabilmek için satmış.Земята между Ефрат и Тигър, люлката на цивилизацията.
Fırat ve Dicle arasında kalan bölge Medeniyetlerin Beşiği.Тя отвори очи, видя люлката И тихо ми се усмихна.
Gözlerini açtı, salıncağı gördü ve bana gülümsedi.Нарича се… Люлката на Юда.
Buna Judas Beşiği deniliyor.Люлката ли?
Salıncağı mı?Люлката на човечеството.
İnsanlığın beşiği.Три пъти го помолих да разглоби люлката.
O salıncağı sökmesini 3 kere söyledim.Люлката на цивилизацията.
Uygarlığın beşiği.Но ураганът Глория не счупи люлката на верандата! Моника беше!
Verandadaki salıncağı kıran fırtına değil, Monicaydı!Секс люлката не е мебел.
Seks salıncağı bir eşya değil.Добре, сега можеш да ми покажеш люлката.
Tamam, şimdi salıncağı göster bakalım.Виж, Тайлър. Люлката на мама.
Tyler bak, annemin ağaç salıncağı.
