Примери за използване на Лятната на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как децата да запълнят лятната ваканция по правилен начин?
И настанало тишина през лятната вечер.
Ve öylece gitti, sessiz bir yaz gecesinde.Лятната ваканция на японските ученици трае само 5 седмици.
Japon öğrencilerin beş haftalık bir yaz tatilleri oluyor.На първо място, г-н Пит иска да благодаря на всички в тази стая, за тяхната упорита работа и отдаденост през лятната кампания на"FUKK".
Bay Pete, öncelikle bu odadaki herkese yaz boyunca süren Fukk kampanyasındaki sıkı çalışmaları ve azimleri sebebiyle teşekkür ediyor.Изследването показва, че 59% от сърбите предпочитат да прекарат лятната си почивка в Гърция, следвани от 10%,
Ankette, Sırpların% 59unun yaz tatillerini Yunanistanda geçirmeyi tercih ettiğiСпортът е здраве, особено за учениците през лятната ваканция, фитнес уредите ще бъдат от голяма полза“, сподели Кичуков.
Spor sağlıktır, fitness ekipmanları özellikle yaz tatilinde öğrenciler için çok faydalı olacaktır” diye ifade etti.е да открие кой е убил дясната ръка на Лятната кралица- Летния рицар.
Когато бях малък и дойдохме от Англия, дядо обичаше да ни води на Пайн Берънс всяко лято през лятната ваканция.
Ben küçükken İngiltereden geldikten sonra, Büyükbabam Ски звезда Аня Персон каза днес в лятната програма на радиото за това как тя се влюбва в друга жена(Filippa).
Kayak yıldızı Anja Paerson o başka bir kadınla( Filippa) aşık nasıl Telsizin yaz programında bugün anlattı.Хърватите се считат за силна спортна нация и Лятната олимпиада в Атина е добре дошла като възможност за спортистите да покажат най-добрите си страни.
Hırvatlar kendilerini sporda güçlü bir millet olarak görüyor ve Atinada yapılacak Yaz Oyunları sporculara kendilerini göstermeleri için bir fırsat olarak sabırsızlıkla bekleniyor.А за нас, ние все още говорим за"трагедията на 4-ти юли" в последният ден на лятната ваканция, когато нова мистерия влезна в града.
Bize gelince, hala'' Dört Temmuz Faciası'' hakkında konuşuyoruz yaz tatilinin son gününde, yeni bir gizem kasabanın üzerine çökerken.за да прекарат лятната си ваканция на крайбрежието през последните две седмици на юни.
Haziran ayının son iki haftası boyunca yaz tatillerini geçirmek üzere Hırvatistana gitti.ще потърсите блещукащия мой дух през звездните вечери, в тези леса, под лятната луна… завинаги.
Sonsuza kadar… yıldızlı yaz gecelerinde bu çayırlıkta dolaşan ruhumun… parıltısına bakacaksınız.в Турция Гърция намекна, че може да потърси помощта на НАТО при подготовката на мерките за сигурност за Лятната олимпиада в Атина през 2004 г.
terör eylemlerinin ardından Yunanistan, Atinada yapılacak 2004 Yaz Olimpiyatlarının güvenlik hazırlıklarında NATOdan yardım isteyebileceğini açıkladı.И той можел да напише доста дълго есе на тема"Какво направих през лятната си ваканция.".
Лятната подготовка на отбора започва на 10 юни 2013 г.
Aybaba yönetimindeki takım Temmuz 2013te hazırlıklarına başladıГръцка делегация увери американски представители, че са планирани всеобхватни мерки за сигурност, за да се гарантира безопасността по време на Лятната Олимпиада.
Washingtona giden Yunan heyeti, ABDli yetkililere bu yaz yapılacak olimpiyatların güvenliğini sağlamak için geniş çaplı güvenlik tedbirlerinin alındığı güvencesini verdi.Отказа се от лятната почивка и прелетя до тук от Дания за да снимаш тази нискобюджетен лайнян филм?
Всичко, пролетната утрин, лятната нощ, музиката, изкуството, любовта.
Herşey, където ще си държим за ръце в лятната вечер и ще се любоваме на старата ямайска луна.
ılık bir yaz akşamında el ele tutuşabilir ve Jamaikada ayı izleyebiliriz.
