МАТКА - превод на Турски

• rahim
• rahmim
• matka
• uterus
• rahmi

Примери за използване на Матка на Български и техните преводи на Турски

Имам враждебна матка, какво е малко Алцхаймер отгоре на това? Добре.
Saldırgan bir rahmim var. Biraz Alzheimerın ne zararı olacak? Tamam.

А аз дори нямам матка.
Ve bir rahmim bile yokken.

Мама имаше матка, живах в нея.
Annemin de bir rahmi vardı. İçinde yaşadım.

Имаш чудесна матка, дечко.
Güzel bir rahmin var, evlat.

Това е моята матка.
Bu benim vücudum.

Ти и това малко нещо, дето изплю от пещерата си която обичате да наричате матка, по-добре започенете да си търсите ново фамилно име.
Rahim dediğin o mağaradan fırlattığın o güneyli veletle birlikte kendinize yeni bir soyadı bulsanız iyi edersiniz.

Че вместо да има яйчници и матка, тя реално има тестиси, и че има Y хромозома.
Ve vücutta yumurtalıklar ve bir rahim yerine, bu kızın içinde testisler var

Казах:"О… ами аз нямам матка, защото се разболях от рак преди няколко години.
Dedim ki,'' Ah, şimdi, benim rahmim yok çünkü bir kaç yıl önce kansere yakalandım.

Входът на“Врело” е на около 1, 5 км от язовира“Матка” на река Треска и образува каньон с
Vrelonun girişi Treska Nehri üzerindeki Matka Barajından yaklaşık 1,5 kilometre mesafede bulunuyor

Матка, яйчници, черен дроб,
Rahim, yumurtalıklar, karaciğer,

Документалният филм за красотата на“Врело”, каньона“Матка” и видеоматериала от тазгодишните проучвания се подготвят
Vrelo ve Matka Kanyonunun güzelliklerini konu alan

Сега си представи, че твоите зъби са матка, а магданозът е наполовина бебе китайче.
Şimdi dişlerinin rahim olduğunu, maydanozun da yarı Çinli bir bebek olduğunu düşün.

Бих питал теб, но ако последните няколко години са доказали нещо, то е, че не можеш да различиш матка от велосипед.
Sana sorabilirdim ama son birkaç yılın da gösterdiği üzere uterus ile uçurtmayı bile ayırt edemiyorsun.

На по-малко от 20 км югозападно от Скопие, каньонът“Матка” е идеалното място да изследвате зелената природа на Македония.
Üsküpe 20 kmden az mesafedeki Matka Kanyonu yeşil Makedon kırsalını keşfetmek için ideal bir yer.

здрава… кариеристка е, и голяма"останала без матка" ревла… но не мисля, че е убиец.
Ve de fırsatçı. Ve de rahim olmadan doğan bebek ama onun katil olduğunu düşünmüyorum.

ще те помоля да изместиш горната матка настрана, за да мога да стигна до долната.
Senin üstteki rahmi hareketsiz tutman gerekiyor. Böylece ben de alttakine uzanabilirim.

яйчници, матка, бременност.
yumurtalık, rahim, gebelik.

Според Приключенския пътеводител на Македония в разположения на брега на река Треска манастир“Матка”, известен още с името"Св. Богородица”, има стенописи от 15-и век.
Adventure Guide Macedoniaya göre Treska Nehri kenarında Tanrının Kutsal Annesi adıyla da bilinen Matka Manastırında 15. yüzyıldan kalma freskler bulunuyor.

Ученици, все още използващи думата"бавноразвиващ се"! Учител, който каза жените без матка да си правят тест за СПИН!
Hâlâ'' gerizekâlı'' kelimesini kullanan öğrenciler mi dersin rahmi olmayan kadınların AIDS testi olmasını öneren bir öğretmen mi dersin!

Пещерата се намира в каньона“Матка” близо до Скопие, който е известен с 1000-та си растителни вида, 20% от които са ендемични, както и с различните видове пеперуди, които не се срещат другаде в Европа.
Mağara, Üsküp yakınlarında bulunan ve% 20si yöreye özgü 1000 bitki türünün yanı sıra Avrupanın başka hiçbir bölgesinde bulunmayan çeşitli kelebek türlerini barındıran Matka Kanyonunda bulunuyor.