Примери за използване на Медии на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти разбира се си от добрите медии.
Етикет: социални медии.
Британските медии обичат да играят на"спипах те".
Моята кауза е свободните медии.
Basının özgür olmama nedeni bu.На Комисията по култура и медии.
Kültür ve media Komitesi.Хърватските медии разтревожени от нов закон.
Hırvat Basını Yeni Yasadan Endişeli.Сексистко е, знам, но консервативните медии, ще го използват срещу теб.
Bu cinsiyetçi biliyorum,… ama tutucu basının bu tür sorularına maruz kalabilirsiniz.Етикети: социални медии.
Etiketler: Social Media.Балканските медии и организираната престъпност:
Balkan Basını ve Organize Suç:На следващия ден сръбските медии характеризираха ситуацията като парламентарна пародия.
Ertesi gün Sırp basını, durumu meclisin bir komedisi olarak nitelendirdi.Погледнете днешните големи национални медии.
И по всичко изглежда, че усилията на полицията да ползва социалните медии се отплащат.
Ne var ki sosyal medyadaki beklenti, karşılığını bulacak gibi görünüyor.Македонските медии обаче съобщиха, че Сити се е самовзривил с бомба.
Според местни медии в шествието са участвали около 5 000 души.
Medyaya göre yaklaşık 5 bin kişi protesto gösterisine katıldı.SETimes: Сръбските медии предадоха за евентуални дискусии, свързани с митниците по косовско-сръбската граница.
SETimes: Sırp medyasında Kosova-Sırbistan sınırında gümrükle ilgili olası tartışmalarla ilgili haberler çıktı.Изборите бяха отразени и от руските медии.
Bu görüşme Rus medyaları tarafından da haberleştirildi.Точно в тази област социалните медии са много ефективни.
Sosyal medyadaki sayfalar bu konuda çok etkili.Другите медии правят същото.
Diğer medyalar da aynı şeyi yapıyor.Как държавните медии се превръщат в обществени?
Devlet sosyal medyaya nasıl karışır?Според хърватските медии в списъка на свидетелите на защитата фигурират около 100 души.
Hırvat medyasına göre, savunma tarafının tanık listesinde de 100 civarında insan bulunuyor.
