МЕНИДЖЪР - превод на Турски

• yöneticisi
• menajer
• manager
• teknik direktör
• müdürü
• menajeri
• menejeri
• müdürüyüm
• menajerin
• menajerim
• müdürüm
• müdürümüz
• teknik direktörü
• menejeriyim

Примери за използване на Мениджър на Български и техните преводи на Турски

Първият мениджър на Мерилин.
Marilynin ilk menejeri.

Това е твоят мениджър?
Menajerin o mu senin?

Той ми е мениджър.
Benim menajerim o.

Не, това е твоя работа, мениджър. Винаги ти играеш лошото ченге.
Hayır, bu senin görevin menajer, kötü polis sensin, daima.

Аз съм Лоурънс, главния мениджър на хотела.
Ben Lawrence. Otelin genel müdürüyüm.

Флийт Мениджър.
Fleet Manager.

Сакатият ми офис мениджър иска да размени ремонт за чинчили.
Kafadan kontak ofis müdürüm tamir bedelini Çinçila ile takas etmek istiyor.

Имаш мениджър?
Menajerin mi vardı?

Тя е мой концертен мениджър и не си пада по мъже.
Benim turne menajerim ve erkeklere ilgisi yok.

Ще ни трябва и мениджър.
Bize menajer de gerekiyor.

Аз съм регионален мениджър.
Ben bölge müdürüyüm.

Глобалният мениджър трафика.
Global Traffic Manager.

Мениджър, в този репортаж няма смисъл.
Müdürüm, bu haberin anlamı yok.

Наистина съжалявам твоят мениджър те е лъгал.
Menajerin sana yalan söylediği için gerçekten çok üzgünüm.

Нямам мениджър.
Menajerim yok ki.

Това е нашият банков мениджър Питър Кунц.
Banka müdürümüz Peter Kunz.

Асистент мениджър на отбора?
Takım menajer yardımcısı mı?

Белинда Барнс… мениджър на Chop Suey U. S.
Belinda Barnes, Chop Suey U.S.A. in müdürüyüm.

Финансов Мениджър.
Finance Manager.

Най-добрият мениджър в страната Дон Реви.
Ülkenin en iyi teknik direktörü, Don Revie.