МЕСТНИ - превод на Турски

• yerel
• yerli
• buralı
• lokal
• bölgesel
• yöre
• bölgedeki
• yurtiçi
• mahalli
• yerliler
• yöresel
• yerlileri
• yereller
• yerlilerin
• bölge

Примери за използване на Местни на Български и техните преводи на Турски

Местни" и"номади".
Yerliler'' ve'' Göçebeler''.

Ние също, въпреки че сме местни.
Buralı olmamıza rağmen biz de öyleyiz.

Вземете системни и местни лекарства.
Sistemik ve lokal ilaç tedavisi.

Това е излишно да го коментираме, знаете, че наближават местни избори.
Diğer bir husus ise biliyorsunuz mahalli seçimler geliyor.

Само за местни.
Sadece yerliler için.

Там ще се насладите на местни специалитети в някой от ресторантите.
Çok sayıda restoranda yöresel spesiyalitelerin tadını çıkarabilirsiniz.

Дийн и аз сме тук с двама местни медиум-детективи.
Deanle buralı iki medyum dedektif ile birlikteyiz.

Обяда в местни ресторанти;
Lokal restoranlarda 3 öğle yemeği.

Дойдоха всички местни, танцуваха.
Tüm yerlileri gelip dans etti.

Някои местни хора се страхуват, че идва черна пролет.".
Bazı yerliler kara bahar olduğundan korkuyor.

Продуктите са местни и органични. Обикновена американска храна.
Sadece bazı organik, yöresel ve sıradan Amerikan gıdaları yetiştirmek için.

Позволяваме на местни артисти да окачат свои неща без комисионна.
Buralı ressamların eserlerini asmalarına izin veriyoruz ve komisyondan onları soymuyoruz.

Вечери в местни ресторанти;
Akşam yemeği lokal restauratlarda.

Имало е местни на острова?
Adanın yerlileri mi varmış?

Идват местни.
Yereller geliyor.

Местни в училището, а?
Yerliler okula gidiyor demek?

Дали писане на сонети, свирене на инструменти или готвене на местни ястия.
Ne bileyim, sone yazmayı enstrüman çalmayı, yöresel yemek yapmayı deneyebilirdiniz.

Местни, като теб.
Buralı, senin gibi.

Просто глупави местни легенди.
Yerlilerin saçma hikayeleri.

Но някои местни, повечето местни по света, не могат да отидат никъде.
Ama bazı yerliler, dünyadaki çoğu yerli hiçbir yere seyahat edemez.