Примери за използване на Yerli на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O yerli değil, ölecek!
Не е кореняк, ще умре!Bölgede dokunulmadan kalan yerli kabilelerden birisi orada.
Bir Yerli değilsen; iyi koşabilmelisin.
Avrupa Yerli.
Европейски Native.Bunlardan sekiz tanesi yerli yapım.
Осем от тях са корабостроителници.Yedi gün çardaklarda kalacaksınız. Bütün yerli İsrailliler çardaklarda yaşayacak.
В колиби да седите седем дена; всички туземци израилтяни да седят в колиби.Ben plandan korkuyorum, şu ihtiyar Yerli için bile büyük plan. Hey.
Този план е твърде голям за стария индианец.Yerli amerikan tarzımız, faslı tarzımız,
Имаме индиански, американски и марокански стил с диаманти,Aslında her bir yerli dünyalının Yüksek bedenin içeriğinde Venüslülerden bir parça mevcuttur.
Практически всеки кореняк землянин има в състава на Висшето си тяло частица от венерианците.Tüm komik unsurlar yerli yerinde.
И всички комични елементи са налице.Yılında batıda 300,000 yerli Amerikalı yaşıyordu.
От 1865 г. 300, 000 Native американци живеят на Запад.Hızlı koşamayan bir yerli.
Бавно бягащи туземци.Bir yerli olduğunu ve beyaz adamın yasalarına uymak zorunda değilim diyecektir.
Да кажем, че е индианец, на който не му трябва да следва законите на белите.Bay Abramoff, birçok yerli kabileyle temasınız var, doğru mudur?
Г-н Абрамоф, общувал сте с много индиански племена, нали?Biliyorsun bu gece burda birçok yerli Amerikalı var.
Тази вечер тук има много кореняк американци.Bütün parmakların yerli yerinde.
Всичките Ви пръсти са на място.Bu yerli sizinle mi?
Този индианец с вас ли е?Yerli tüyü, gerçek yerli tüyü!
Индиански пера, истински индиански пера!Ve o tarihlerde, yeni bir yapının inşasında yerli materyaller kullanılırdı.
По онова време са използвали вторичните материали за строеж.Bıktım bu yerli ile yolculuk etmekten.
Уморих се да пътувам с този индианец.
