МЕТЕ - превод на Турски

• mette
• mete
• mettenin
• metteyi

Примери за използване на Мете на Български и техните преводи на Турски

Гледай си работата, Мете.
Sen kendi işine bak, Mette.

Обичам те, Мете.
Seni seviyorum Mette.

Много съжалявам, Мете.
Üzgünüm, Mette.

Не, Мете.
Hayır, Mette.

Мете ще ти изпратя един пакет Дали ще ти го докарат?
Metecim sana bir paket yollayacağım. Ulaştırırlar mı?

Случи се, много преди да срещна Мете.
Mette ile tanışmamdan çok önceydi.

Бих искала да говоря за дъщеря ви, Мете.
Kızınız Metteyle ilgili konuşmak istiyordum.

Ето къде се е нанесла Мете. Студентско общежитие.
Mette Hauge bir öğrenci yurduna taşınmış.

Мете двора.
Avluyu süpürüyor.

Бившите журналисти Мете Каракул, Ердинк Тан
Eski gazeteciler Mete Karakul, Erdinç Tan

моята полусестра и нейната майка, и Мете.
onun annesine de, Metteye de ettiği gibi.

Мете Гьокнел, бивш директор на турската държавна компания за пренос на нефт и газ"БОТАШ", смята, че Анкара ще извлече по-големи ползи от сделката въпреки наличието на някои малки„потенциални рискове”.
Türkiyenin kamu boru hattı kuruluşu BOTAŞın eski müdürü Mete Göknel, bazı ufak'' potansiyel riskler'' olsa da Ankaranın bu anlaşmadan fayda sağlayacağına inanıyor.

В студения здрач на бледата октомврийска светлина, с метла в ръка, вперил поглед надолу към сивата бетонна площадка, която мете, Теодорос Далис работи пред скромното си книговезко ателие в индустриалната зона на запад от Атина.
Solgun Ekim akşamının soğuk ışığında, elinde süpürge, bakışları aşağıya, süpürdüğü gri beton basamaklara takılı, Theodoros Dalis Atinanın hemen batısındaki sanayi bölgesinde yer alan mütevazı ciltçi dükkanının önünde çalışıyor.

Фелипе Мело направи две глупости тази вечер.
Felipe Melo bu faulle büyük tepki çekti.

Просто като гледам Мел ми прилошава.
Mele bakıyordum da. Biraz midem bulandı.

Познаваш Мел, Сал.
Meli biliyorsun, bu da Sal.

Хайде, Мети, това е само една стара барака за инструменти.
Haydi Mattie, ev dediğin eski bir alet deposu.

Тя е срещу скалите, продължаващи до каньоните на Мелия Ридж.
Uçurumlara karşı duruyor. Melia Ridge vadilerine doğru uzanır.

Отиваме в Мелия Ридж, ако не са барикадирали изходите.
Kaçış yolunu kapatmadılarsa Melia Ridgee gidiyoruz.

Всъщност аз не търся Мел.
Aslında Mele bakmamıştım.