MĂTURĂ - превод на Български

• метла
• помита
• мете
• измети
• метлата
• метли

Примери за използване на Mătură на Румънски и техните преводи на Български

Dacă ai o aşa pasiune să câştigi bani, du-te şi mătură străzile.
Ако вие имате голяма страст към парите, тогава метете улиците.

În timp ce mătură o cameră, ei pot să înveţe cum curăţă Domnul inima.
Докато метем стаята, те трябва да научат как Господ очиства.

Haide, Toby, matura, care mătură!
Хайде, Тоби, мети!

Trebuie sa treci prin zeci de lupte, mătură totul în calea sa.
Трябва да мине през десетки битки, помита всичко по пътя си.

Omul de zăpadă îi întinse mătură şi îl ajută să se ridice.
Детето маха снега от сърната и ѝ помага да стане.

Durerea mătură partea inferioară a spatelui,
Болката изстрелва долната част на гърба,

nu a căzut mătură, vrajitoare?
защо слезе от метлата си, вещице?

O nouă boală mătură lumea.
Нова чума се разстила върху света.

lapte-măzăriche, mătură măcelar, castan.
касапин на метла, Конски кестен.

Peisajul îmbină în bandă și mătură rapid trecut.
Пейзажът се слива с лентата и бързо измита минало.

Valuri tsunami mătură coastele.
Огромни вълни заливат бреговете.

Ai căzut de pe mătură.
Ти падна от метлата си.

Poate un zeu toaletă, sau un zeu mătură.
Бог на тоалетната или на метлата.

Nu, încerc să arăt mătură şi responsabilă.
Не. Опитвам се да изглеждам зряла и отговорна.

Ea şi cu tine eraţi singurii copii din casă şi eu singură mătură.
Тя беше единственото дете в къщата, а аз бях единствения възрастен.

Postul TV te consideră prea"mătură" pentru rol.
Мрежата смята, че си твърде"стара" за ролята.

Cred că există o prajitura pan în dulap mătură.
Мисля, че има тава в килера за метли.

Furtuna de nisip mătură totul, îngropând complet ochiul de apă.
Пясъчната буря преминава, засипвайки водоема напълно.

După ce se mătură puţin, cu nişte draperii noi…
Като се поразтреби малко, с нови завеси

Dar pentru a mătură această versiune nu merită, de asemenea.
Но за да изчистите тази версия също не си заслужава.