ИЗСТРЕЛВА - превод на Румънски

Примери за използване на Изстрелва на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

СССР изстрелва Спутник 3.

URSS lansează Sputnik 3.

Изстрелва торпеда.

Lansează torpile.

Пациентите могат да се оплакват от това, което"изстрелва" в ухото.

Pacienții se pot plânge că"împușcă" în ureche.

САЩ изстрелва ракетата"Титан", носеща на борда си космическият апарат"Викинг".

Statele Unite lansează o rachetă Titan ce poartă nava spatială Viking.

Отит: какво да правите, когато"изстрелва" в ухото.

Otita: ce trebuie făcut atunci când"împușcă" în ureche.

Изстрелва куршум с барут,

Esact ca fiinta,

Вертикалното оръдие изстрелва снаряди към мишени, поставени във вакуумна камера.

Tunul vertical lansează proiectile asupra unor ţinte variate în interiorul unei incinte vidate.

Отит: какво да направя, ако"изстрелва" и боли ухото?

Otita: ce trebuie făcut dacă"împușcă" și doare urechea?

Търси надалеч, изстрелва голяма, дълга топка.

El caută adânc, el trage o minge mare de mult timp.

СВК изстрелва бомбардировачите.

CAS lansează bombardierele.

Чарли грабва пистолет и случайно изстрелва Ван Хорн,

Charlie apucă un pistol și lăstarii din greșeală Van Horn,

Базова звезда изстрелва рейдъри!

Steaua-bază lansează Corsari!

Space X успешно изстрелва Falcon 1!

Space x lanseaza, cu succes, falcon 1!

Проект Аполо: НАСА изстрелва Аполо 6.

Programul Apollo: NASA lansează Apollo 6.

Днес SpaceX изстрелва в космоса поредната ракета.

SpaceX trimite din nou o rachetă în spațiu.

Някой от този век краде моят времеви кораб и го изстрелва.

Cineva din acest secol fură nava mea temporală şi o lansează.

Никой не изстрелва ракети към нас и не провежда ядрени опити.

Nu s-a lansat nici o rachetă și nu s-au făcut explozii experimentale de arme nucleare.

Изстрелва метален прът в мозъка им.

Îi bagă o tijă de metal sub creier.

Поезията ѝ ни изстрелва в една друга вселена!

Acest tablou ne propulsează într-un alt univers!

НАСА ще изстрелва ракета.

NASA are o lansare de rachete.