МЕЧТАТЕЛ - превод на Турски

• hayalperest
• bir hayalci
• ileri görüşlüyüm
• hayalperestsin
• hayalperestim
• vizyoner

Примери за използване на Мечтател на Български и техните преводи на Турски

Ти си мечтател, Лорънс.
Sen bir hayalcisin Lorens.

Повече мечтател… но да.
Hayalperesti tercih ederim ama evet.

Фарагът беше мечтател.
Farragut bir hâyâlperestti.

Алистар беше мечтател.
AIistair bir hayalperestti.

Немо е мечтател.
Nemo çok ileri görüşlü.

Както казах, той беше мечтател.
Dediğim gibi, o bir hayalciydi.

Пим е мечтател.
Pim hayalperesttir.

Той беше мечтател.
Bir hayalperestti.

Не съм мечтател.
Hayalci değilim.

Ти си мечтател, Фишер.
Sen bir hayalperestsin Fisher.

Той е мечтател, като мен.
O ileri görüşlü biri, benim gibi.

Знам че ще ме наречеш мечтател.
Koyacaksın hayalim diye adını.

Калиста е мечтател.
Calistanın önsezileri iyidir.

Ти си мечтател.
Sen bir hayalperestsin.

Може да ме наречете мечтател, но не съм единственият.
Bana hayalci diyebilirsiniz ama tek hayalci ben değilim.

Можеш да кажеш, че съм мечтател.
Benim hayalci olduğumu söyleyebilirsin.

Мечтател си ти, Макс.
Sen bir hayalperestsin, Max.

Може да ме наречете мечтател, но не съм единственият.
Hayalci diyebilirsin bana, oysa yalnız değilim ben.

Може и да съм мечтател, но не съм единственият.
Belki benim hayalci olduğumu düşünebilirsin, ama ben tek değilim.

Аз съм мечтател, щастлив съм, че имам човек като нея.
Ben bir hayalperestim, bu yüzden hayatımda onun gibi birinin olması çok güzel.