МИНИСТЪРА - превод на Турски

• bakanı
• başkanı
• bakan
• bakanını
• bakana

Примери за използване на Министъра на Български и техните преводи на Турски

Министъра те очаква.
Bakan sizi bekliyor.

През 57-ма го видях да превръща министъра на земеделието в министър на вътрешните работи!
De, Tarım Bakanını İçişleri Bakanına dönüştürdüğüne şahit oldum!

Министъра дойде ли?
Bakan geldi mi?

Министъра на правосъдието.
Adalet Bakanını ara.

Възнамеряваме да отвлечем Министъра на търговията.
Ticaret Bakanını kaçırmaya niyetliyiz.

Окръг Флатайрън… Не звучи да има връзка с министерството или министъра.
Flatiron bölgesi hiç de Savunma Bakanlığıyla ya da Bakan Bishop ile bağlantılıymış gibi görünmüyor.

Опита да убие Министъра на Отбраната.
Savunma Bakanını öldürmeye kalktı.

Всеки вторник слушам министъра на вътрешните работи.
Her salı içişleri bakanını dinliyorum.

Те взривиха влак и отвлякоха министъра на отбраната.
Bir treni bombaladılar, ve Savunma Bakanını kaçırdılar.

Познавам бившия външен министър и министъра на мините.
Eski Dışişleri ve Maden Bakanını tanıyorum.

Когато ние не убихме министъра, те го направиха сами.
Biz bakanlarını öldürmeyince, kendileri öldürdüler.

Но министъра трябва да е ограничен, до намиране на вината им.
Ama bakanın işi sorumluları bulmakla sınırlı.

Както обясних вчера, министъра на търговията има много други интереси.
Dün açıkladığım gibi, Ticaret Bakanının bir çok başka uğraşı var.

Имахме среща с министъра на спорта.
Spor Bakanımız ile görüştüm.

Да не искаш да убият министъра?
Bakanın ölmesini mi istiyorsun?

Изведете министъра!
Bakanla ilgilenin!

Не мога да кажа нищо лошо за министъра.
Başkan hakkında söyleyebileceğim kötü bir şey yok.

Ще вземем министъра като заложник под прикритието на палестинска операция.
Bakanları güya Filistin Harekatı adına rehin almış gibi yapacağız.

Как върви между Криста-Мария и министъра?
CMS ile bakanın ilişkisi nasıl gidiyor?

Гръмнаха министъра, а ти искаш да видиш нокаутиращия удар?
Bakanın beyni dağılıyor ve sen nakavt vuruşunu istiyorsun?