МИТ - превод на Турски

Най-старият документиран мит за потоп е историята за Утнапищим, в епоса за Гилгамеш.

Belgelenmiş en eski sel efsanesi, Gılgamış destanındaki Utnapishtimin hikâyesidir.

Мит или не, тогава са съществували проекти за укротяването на реката.

Mit ya da değil, bu zamanının büyük bir nehir ıslah projesiydi.

Мит 8: Захарта е вредна основно, защото ни снабдява с„празни“ калории.

Efsane 16: Şekerin zararlı olmasının tek sebebi boş kalori içermesidir.

Това е мит от филмите на ужасите, лица замръзнали от ужас.

Bu korku filmi efsanesidir, Dehşetten yüzün donması.

Отхвърлете втория мит-- наистина е важно нещо.

İkinci miti atalım; büyük bir şeydir.

Още един мит за вампирите се разби на парчета!

Bir başka vampir efsanesi daha parçalara ayrıldı!

С това е свързан и друг мит….

MİT olayı da böyle bir şey….

Мит- Интровертите не знаят как да се отпуснат

Mit 9- İçedönükler nasıl eğlenileceğini

Мит 5: SEO е SEO, и всичко е същото.

Efsane 5: SEO SEO, hepsi aynı.

Там той трябва да е видял Градски Мит.

Şehir Efsanesini burada görmüş olmalı.

Мит 3: Щастието намалява с възрастта.

MİT: Yaratıcılık, yaşla birlikte azalır.

Мит 1: Ракът е модерна болест.

Kanser miti 1: Kanser insan yapımı modern bir hastalıktır.

Градски Мит.

Şehir efsanesi.

Това е градски мит.

Bu bir şehir efsanesidir.

Мит 2: Соев може да доведе до хормонален дисбаланс

Mit 2: Soya bebeklerde hormonal dengesizlikler

Поне единственият мит, който си възприела, е този който си създала.

En azından o zamanlar benimsediğin tek efsane kendi yarattığındı.

Крадеш Градски Мит, водиш го чак дотук, вкарвайки го в конеферма.

Şehir Efsanesini çal, buraya getir ve damızlık olarak kullan.

Знаеш ли какво е мит?

Mitin ne olduğunu biliyor musun?

Мит: Нашият мозък използва само 10% от неговия капацитет.

MİT: Beynimizin sadece% 10nunu mu kullanırız.

Мит 3: Червеното месо предизвиква рак.

Kırmızı et kansere sebep olur- Miti.

Примери за използване на Мит на Български и техните преводи на Турски