Примери за използване на Моралните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ужасяващ, защото ние имаме по-силно изразено мнение за нашите телефони, отколкото за моралните рамки, които трябва да ни ръководят във взимането на решения.
Endişe verici, çünkü taşınabilir cihazlarımız hakkında, kararlarımızı yönlendirirken kullanmamız gereken ahlaki çerçeve hakkında olduğundan daha güçlü fikirlerimiz var.Риокорп" казват, че аферата нарушава моралните клаузи на компанията, което означава.
RyoCorp, ilişkini şirketin ahlak şartının ihlali anlamına geldiğini söylüyor. Bu da demek oluyor ki.Тези същества вече не почитат моралните човешки закони, затова никога не трябва да се вярва на вампир.
Bu yaratıkların insanların ahlak kuralları ile artık hiçbir bağları yok. O yüzden de bir vampire asla güvenmemelisin.Един неизвестен по онова време философ на име Адам Смит написва книга през 1759 със заглавие"Теория на моралните чувства".
O zamanlarda pek bilinmeyen felsefeci Adam Smith, 1759 yılında'' Ahlaksal Duygular Kuramı'' adında bir kitap yazmıştı.И разбира се, те смятат, че те имат правилните отговори на моралните въпроси, защото те са получили тези отговори от глас във вятъра, не защото са направили интелигентен анализ на причините
Ve elbette ahlaki sorulara doğru yanıtları olduğunu düşünüyorlar çünkü onlar bu yanıtları rüzgarın içindeki bir sesten alıyorlar,телевизията директно рефлектира моралните, политическите, социалните
televizyon doğrudan kendi ulusumuzun, ahlaki, politik, sosyalне мога да избегна моралните последици от моя избор.
Понякога забравяме, че Адам Смит, смятан за баща на икономиката, също е и автор на"Теория на моралните чувства" и че Макс Вебер, известният социолог, свързва усилената работа и моралните ценности с напредъка на капитализма в западния свят.
Ekonominin babası olarak tanınan Adam Smithin aynı zamanda“ Ahlaki Düşüncüler Teorisi” ni de kaleme aldığı ve ünlü toplum bilimci Max Weberin, kapitalizmin batı dünyasındaki gelişimini çok çalışmak ve ahlaki değerlerle ilişkilendirdiği unutulur.а и моралните системи, вложени в тях.
karıştırmaktı- sadece geometri değil, onlara verilmiş olan ahlaki sistemleri de.<i>Бурята</i> често бива четена като изследване на колониализма, и моралните дилеми, които изникват при сблъсъка с„прекрасни нови свтове”.
cesur yeni dünya( lar) la'' karşılaşma sonucu ortaya çıkan ahlaki ikilemlerin incelemesi olarak okundu.Опонентите й са атакували поучението й, като са изтъквали, че е примитивно и остаряло, но моралните и законовите понятия, както и ученията
Muhalifler onun öğretilerinin ilkel ve modası geçmiş olduklarını söyleyerek bu öğretilere saldırmış ama ahlaksal ve yasal kavramları ve öğretilerinin dünyanın her yerindeki toplumlarИли пък може да има друг начин да се прави, а именно- да се мисли за проблема с оглед на това какво, ако се свържеш с моралните философи, се нарича проблемът с чайника.
Ya da belki bunu yapmanın başka bir yolu var, yani sorunları'' NE'' olgusu üzerinden düşünmek gibi, eğer ahlakçı filozoflarla ilişkilendirirseniz bu çaydanlık sorunu olarak adlandırılır.А предвидливостта и моралния упадък?
Peki ileri görüşlülük ve ahlaki çöküntüye ne demeli?Това ли имаше предвид под морална подкрепа?
Moral desteği demekle bunu mu kastediyordun?Лицата на нашето общество: морално чудовище- Кой е той?
Toplumumuzun yüzleri: ahlaki bir canavar- o kim?Иска да демонстрира превъзходство, показвайки моралната ни слабост.
Не ти говоря за морална подкрепа.
Moral desteği hakkında konuşmuyorum.Тези санитари имат моралната воля да постъпват правилно с другите хора.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Котето има нужда от вас за морална подкрепа.
Ama kedinizin moral desteği için sana ihtiyacı var.Тя благодари на всички за оказаната материална и морална подкрепа за реализиране на събора.
Maddi ve manevi destek vererek festivale katılmalarını sağlayan herkese teşekkür etti.
