Примери за използване на Мощните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мощният взрив е чут из цяла София.
Мощен удар срещу„Ал Кайда”!
Мощният, надежден софтуер може да бъде лошо нещо.
Güçlü, güvenilir yazılım kötü olabilir.Машина с мощен двигател.
Büyük motorlu uçak.Мощният инструмент за търсене на необходимите думи и фрази.
Güçlü bir araçtır gerekli kelime ve cümleleri aramak için.През 1911 г. мощно земетресение унищожава почти целия град.
Yılında Благодарение на мощното си антиоксидантно действие премахва негативното влияние на стреса.
Güçlü antioksidan etkisi sayesinde stresin olumsuz etkisini ortadan kaldırır.Мощният софтуер за тестване на работата на устройството.
Güçlü bir yazılım cihazın performansını test etmek.Трябва ни мощен маркуч.
Büyük hortum lazım.Пазарите са много мощна сила.
Pazarlar çok büyük bir kuvvet.Мощният малък смукач.
Güçlü bir emici.Под стъклен похлупак отзад се е приютил мощният V12 двигател.
Yelpazenin tepesine ise güçlü W12 motor yerleşecek.Като всяка мощна сила- зависи как се ползва.
Her büyük güç gibi naSıl kullanıldığına bağlı.Цялото това знание се усвоява от мощния човешки мозък.
Bütün bu bilgiler, güçlü insan beyni tarafından işlenir.Защото очаквам мощна реакция.
Büyük bir tepkime bekliyorum da.Температурите падат и мощното океанско мъртво вълнение размества пясъка.
Sıcaklık düşer ve güçlü dalgalar kumları karıştırır.Мощно изригване на Слънцето от клас Х.
Güneşte Büyük X-sınıfı Patlama.Няколко секунди по-късно се чува мощна експлозия.
Biraz sonra büyük bir patlama duyulur.Македония стартира мощната информационна система на специална церемония в сградата на Държавната служба по статистика.
Makedonya güçlü bilişim sistemini Devlet İstatistik Dairesi binasında düzenlenen özel bir törenle başlatmıştı.Заан твърди, че има достатъчно масло за мощна верижна реакция.
Zhaan, büyük bir zincirleme reaksiyon için yeterli miktarda Lutra yapı olduğunu söylüyor.
