Примери за използване на Мразиш толкова на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо ни мразиш толкова много, Мара?
Neden bizden bu kadar nefret ediyorsunuz Mara?Защо ги мразиш толкова?
Onlardan niye bu kadar nefret ediyorsun?Не разбирам отношението ти, защо ме мразиш толкова много.
Tutumunu anlayamıyorum, bende bu kadar nefret ettiğin şeyin ne olduğunu.Защо я мразиш толкова?
Neden nefret ediyorsun ondan?Защо мразиш толкова Мери Сибли?
Neden Mary Sibleyden böylesine nefret ediyorsun?Защо ги мразиш толкова?
Onlardan niye nefret ediyorsun?Защо ни мразиш толкова?
Bizden neden nefret ediyorsun?Какво може да ти е направила, за да я мразиш толкова?
Ondan bu kadar nefret etmen için ne yapmış olabilir ki?Винаги съм се чудел защо мразиш толкова много хората.
Her zaman insanlardan neden bu kadar nefret ettiğini merak Съжалявам, че я мразиш толкова, Ото.
Ondan bu kadar nefret ettiğin için üzgünüm, Otto.Какво е направил, за да го мразиш толкова?
Bu kadar nefretini kazanacak ne yaptı böyle?Затова ли я мразиш толкова много?
Защо я мразиш толкова много?
Neden ondan bu kadar nefret ediyorsunuz?Защо Финиъс мразиш толкова много?
Phineas neden senden bu kadar nefret ediyor?Щом го мразиш толкова, защо не напуснеш?
İşinden bu kadar çok nefret ediyorsan, niye ayrılmıyorsun?Защо го мразиш толкова?
Ondan niye bu kadar nefret ediyorsun?Какво правиш в къщата ми, щом ме мразиш толкова?
Eger benden bu kadar nefret ediyorsan evimde ne yapiyorsun?Защо го мразиш толкова?
Ondan neden bu kadar nefret ediyorsun?Ако ни мразиш толкова, защо се присъедини към Флотата?
Tamam eğer bu kadar nefret ediyorsan, Yıldızfilosuna neden girdin?Къде сгреших, че мразиш толкова сестра си?
Ablandan o kadar nefret etmen için nerede yanlış yaptım?
