МЪНИК - превод на Турски

• ufaklık
• küçük adam
• küçük dostum

Примери за използване на Мъник на Български и техните преводи на Турски

Тя ще е добре, мъник.
O iyi olacak, ufaklık.

Здрасти, мъник.
Merhaba, küçük adam.

Нищо, не ме мисли, мъник.
Endişelenecek bir şey yok, ufaklık.

Здравей, мъник.
Merhaba, küçük adam.

Ела насам, мъник.
Buraya gel, ufaklık.

Видях те, Готи(мъник).
Gördüm onu, küçük adam.

Откъде се появи този мъник?
Nereden geldi bu ufaklık?

Тогава ще умрете с мен, мъник.
O zaman sen de benimle birlikte öleceksin, küçük adam.

Как смееш, мъник?
Bu ne cürret küçük adam?

Не мога да повярвам колко много обичам този мъник.
Bu ufaklığı bu kadar sevdiğime inanamıyorum.

Има надежда за този мъник.
Bu küçük dostumuz için umut var.

Вижте този мъник!
ޞu ufaklığa bakın!

Харесва ли ти този мъник?
Bu ufaklığı sevdin mi?

Джош доведе този мъник снощи.
Josh dün gece bu küçük adamı getirdi.

Анди, погледни този мъник!
Andy, şu ufaklığa bak!

Знаеш ли колко обичам тоя мъник?
Bu çocuğu çok sevdiğimi biliyorsun, değil mi?

Този мъник е роден сляп
Bu delikanlı kör doğmuş…

Къде отива този мъник?
O ufaklik nereye gidiyor?

Повярвай ми, мъник като теб няма шанс там. Особено без меч.
İnan bana, senin gibi çocuğun, özellikle kılıçsızken hiç şansı yoktur.

Може би този мъник ще ни го доведе.
Belki bu küçük arkadaşımız onu bize getirir.