MICUŢUL - превод на Български

• малкият
• детето
• бебето
• дребния
• момчето
• мъник
• дребосък
• мъничкият
• мъниче
• малчуганът
• литъл

Примери за използване на Micuţul на Румънски и техните преводи на Български

O laşi pe sora ta să se întâlnească din nou cu micuţul Howard?
Позволил си на сестра си да излиза с дребния Хауърд?

Nu ştiam ce vrei să faci cu micuţul ăsta.
Не знаех какво искаш да правиш с този мъник.

Am găsit unde voia micuţul tău roboţel să meargă.
Открих къде иска да отиде мъничкият ти робот.

Micuţul a sărit de pe acoperiş.
Малчуганът скочи от покрива.

Haios micuţul, nu-i aşa?
Жилав дребосък, нали?

Galinette, micuţul meu!
Галинет, момчето ми!

Cine este micuţul?
Кое е това мъниче?

Binecuvântarea dv, Majestate! Micuţul meu!
Благословете бебето ми, Ваше величество!

Vrei să mă lupt cu micuţul ăsta?
Искаш да бия с този дребния?

Îmi pare rău pentru micuţul Bean, Ida Belle.
Съжалявам за Литъл Бийн, Айда Бел.

Micuţul mă amuză.
Малчуганът ме забавлява.

Ştii, încep să mă obişnuiesc cu micuţul ăsta.
Знаеш ли? Май започвам да свиквам с този дребосък.

Dar este şi bucuros pentru că micuţul e pe mâini bune.
Беше спокойна, че момчето е в добри ръце.

Semne care arată că micuţul este obosit.
Жестове, с които бебето показва, че е уморено.

Culcă-te, micuţul meu.
Заспивай, мъниче мое.

Micuţul Big Roy cu piciorul lui de lemn.
Литъл Биг Рой с дървения си крак.

Te-ai trezit, micuţul meu.
Събиди ли се, момчето ми.

E micuţul.
Това е малчуганът!

Chiar îmi place micuţul ăla.
Това мъниче ми допадна.

Joshua, micuţul meu.
Джошуа, момчето ми.