НАИМЕНОВАНИЕ - превод на Турски

Български неделни училища“, нито с което и да било наименование.

Bulgar Okulları: Adları belli değil.

Наименование на строителните материали.

Yapı Malzemeleri isimleri.

Наименование на приходите било.

Kamu gelirleri İsim.

Има ли наименование за това?

Bunun bir adı var mı?

Това трябва да си има наименование.

Bunun bir adı olmalı.

Той може да носи различно наименование.

Farklı bir isim taşıyor olabilir.

Наименование на местния жител: казах.

NÜLÜFER ERYILDIRIM diyor ki.

Наименование на сдружението- то не трябва да съвпада с наименованието на друго сдружение;

Domain adı şirketin adıyla aynı olmak zorunda değildir.

Това си има наименование.

Böyle bir isim var.

Наименование и символи[редактиране| редактиране на кода].

Sembol tanımlama ve düzenleme( Symbols).

Няма наименование.

Bir adı yok.

Има ли и друго наименование?

Başka bir adı var mı?

толкова малка, че дори няма наименование.

O kadar küçük ki bir adı bile yok.

Има наименование за думите, които повтаряме твърде често.

Sık sık tekrar ettiğimiz kelimeler için bir isim var.

Търговско наименование на Дружеството.

Şirket Ticaret Ünvanı.

През'62 нямаше наименование.

Yılında, bunun bir ismi yoktu.

Марка или търговско наименование.

Adı veya ticaret unvanı.

Ти не си командир повече. Това е мое наименование.

Artık Komutan değilsin. Bu benim ünvanım.

Комисията- с бивше наименование"Комисия за изменение на конституцията"- бе сформирана през април с мандат от девет месеца.

Eski adı Anayasa Değişiklik Komisyonu olan panel, dokuz aylık bir süre için Nisan ayında kuruldu.

Когато това е приложимо- нотифицираният орган…(наименование, номер)… извърши…(описание на действието)…

Uygulanabildiği hallerde, onaylanmış kuruluş…( ismi, kimlik kayıt numarası)

Примери за използване на Наименование на Български и техните преводи на Турски