Примери за използване на Най-страшното на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Което е най-страшното престъпление.
Рак- най-страшното заболяване на нашите времена.
Kanser: Çağımızın en korkulan hastalığı.Знаеш ли, Клеър, може би това не е най-страшното.
Болката, която чувстваш не е най-страшното.
Şuan hissettiğin acı en kötüsü değil.Губи всякаква надежда, което е най-страшното.
Ereğli umudunu kaybetti, en kötü şey bu.Най-малко 20 защитника и това не е най-страшното.
En az 20 muhafız. Ve sadece bu değil, daha da kötüsü.Има хора, за които най-страшното е да изгубят работата си.
İnsanların en büyük korkusu ise işini kaybetmek.Времена, в които най-страшното престъпление, извършено от жена е прелюбодеянието.
Bir kadının işleyebileceği en kötü suçun zina olduğu bir zamanda.На Хелоуин, се оказа, че най-страшното нещо, което Дорит можеше да бъде, бе дъщеря, до която баща ни не можеше да достигне.
Anlaşılan Cadılar Bayramında, Dorritin olabileceği en korkutucu şey babamızın başa çıkamadığı kızı olmaktı.За да убедя Грета, че не иска да живее в този свят, аз й показах най-страшното нещо, за което се сетих- телевизията.
Greta dış dünyada kalmaya karar vermesin diye ona aklıma gelen en korkunç şeyi gösterdim: Televizyon.За Имотеп отредили наказанието хом даи Най-страшното древно проклятие тъй ужасно, че не било прилагано дотогава.
Imhotep ise… daha önce hiç uygulanmayan… Ianetlerin en korkuncu olan… Hom-Dai lanetiyle cezalandırılmıştı.съм бил 50 къщи обитавани от духове и най-страшното нещо, което съм виждал е момиче да отвлича Грег в един бар в Тускалоса.
elliden fazla lanetli evde bulundum ve gördüğüm en korkutucu şey Tuscaloosada bir barda Gregi götürmeye çalışan bir kızdı.Най-страшните разстройства на съня.
En Korkunç Uyku Bozuklukları.От рак е най-страшно.
En fenası kanserdir.Чин ще бъде най-страшен призрак.
Chin en korkunç hayalet olur.Се пригответе за най-страшния час в историята на телевизията.
Televizyon tarihinin en korkunç saati için koltuklarınıza yapışın.И тя е най-страшната.
En korkutucusu da o.Най-страшният час в живота ви.
Hayatınızın en korkunç saati.Ще бъдеш най-страшния кошмар на Клу.
Clunun en kötü kâbusu olacaksın.Така започва най-страшната война в историята на човечеството.
İnsanlık tarihinin en korkunç savaşı böyle başladı.
