НАКАЗАНИЕ - превод на Турски

• ceza
• cezalandırmak
• cezalandırma
• azabı
• penaltı
• cezası
• cezasını
• cezayı
• azap

Примери за използване на Наказание на Български и техните преводи на Турски

Престъпление и наказание".
Suç ve cezalandırma.

Идеалното наказание за Рагнар ще е да убия синът му.
Ve Ragnarı oğlunu öldürerek cezalandırmak çok güzel.

Наказание чрез пластични операции.
Estetik ameliyatla cezalandırma.

Лавров: САЩ използват долара за наказание.
Rusya: ABD doları cezalandırmak için kullanıyor.

Или наказание за нашите грехове.
Ya da günahlarımız için cezalandırma.

Ще те снимам с Polaroid за наказание.
Polaroid çekicem seni cezalandırmak için.

ТН, телесно наказание.
Pardon? BC, bedensel cezalandırma.

Смъртното наказание или смъртното наказание е наказанието със смърт за престъпление.
İdam cezası veya ölüm cezasının bir suç için ölüm cezası olduğunu.

Тежки престъпления: ще избегне наказание?
Sahi ağır cezalar suçları önlüyor mu?

Вашето наказание ще е да гледате как умират.
Cezanız onların ölmesini izlemek olacak.

Наказанието е наказание, така че, трябва да изчакаш до утре.
Ceza cezadır, yani yarına kadar beklemek zorundasın.

Но нашето наказание е, че трябва да се събудим утре и да го направим отново.
Bizim cezamız, yarın sabah uyanıp her şeyi yeni baştan yaşamak olacak.

Това е твоето наказание, Чарли.
Bu senin cezan, Charlie.

Закъснявам за наказание.
Cezam için geciktim.

Нашето наказание е на този свят, Кадир.
Cezamız bu dünyada Kadir.

Изнасях лекции в Германия за смъртното наказание.
Almanyada idam cezasıyla ilgili bir ders veriyordum.

Мразя смъртното наказание.
Ölüm cezasından nefret ederim.

Той избегна смъртното наказание.
Ölüm cezasından kurtuldu.

Всички врагове на Рим понесоха наказание и бяха смачкани.
Romanın tüm düşmanları cezalandırılır ve yok edilir.

Значи това е наказание, така ли?
Bu cezalandırıcı, değil mi?