Примери за използване на Намеренията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намеренията му са очевидни.
Не знаеш какво е направил, нито какви са били намеренията му.
Мисля, че намеренията и мотивите правят секса толкова интересен, Доусън.
Bence seksi bu kadar ilgi çekici kılan; niyet ve sebep, Dawson.О, напълно разбирам намеренията ти.
Мисля, че излязохме прави за намеренията на Доминик.
Sanırım Dominicin niyeti konusunda haklı çıktık.Външния му вид страх, и намеренията му, аз се съмнявам.
Onun korkarım görünüyor ve onun niyet şüphe.Един ден когато най-малко очакваш намеренията на Ирина ще се разкрият пред теб.
Bir gün hiç beklemediğin anda Irinanın niyetini anlayacaksın.Ема трябваше да ти обясни по-добре намеренията си.
Emma niyeti konusunda sana daha açık davranmalıydı.Бяхте прав, като строи този форт, намеренията на Султан Мехмед се изясниха.
Siz haklı çıktınız. Sultan Mehmet hisar yapımına başlayarak niyetini açıkça ortaya koymuş oldu.Намеренията на Йоаким.
Joachimin niyeti.Достатъчно е да се каже, че нейните факти са зле измислени, както и намеренията и.
Şu kadarını söyleyeyim, bahsettiği gerçekler de niyeti gibi eksik düşünülmüş.Че знаеш Дулитъл намеренията на г-н Хигинс са напълно почтени.
Şunu bil Doolittle… Bay Higginsin niyeti tamamen masumane.А намеренията на крадеца?
Peki, hırsızın niyeti?Намеренията ми?
Намеренията ми са да опазя нея,
Benim niyetim seni, anneniДа. Слушай сега. Намеренията не са най-важното.
Искаш ли да знаеш, намеренията ми?
Niyetimin ne olduğunu öğrenmek ister misin?Бъдете ясни за намеренията си.
Niyetleriniz hakkında net olun.Ако знаеш още нещо за намеренията на врага, сега е моментът да го кажеш.
Düşmanın niyetiyle ilgili bildiğin daha fazla şeyler de varsa işte şimdi söyleme vakti.Намеренията ми?
Niyetlerim mi?
