Примери за използване на Наметалото на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Катарина, донеси ми наметалото.
Katharina! Pelerinimi getirir misin?Първо аз, наметалото, бисквити с шоколад,
Да, нося наметалото, но го правя заради Трип.
Първо съм аз, наметалото, бисквити с шоколад.
Sırasıyla ben, pelerin, çikolata parçacıklı kurabiye.Хареса наметалото ми.
Pelerinimi beğendi.Наметалото му дава суперсили.
Pelerini ona süper güçler veriyor.Ще си сложи наметалото и ще ни заведе право в Убежището?
Pelerin takıp bizi Sığınaka mı götürecek?Забравих си наметалото вкъщи.
Pelerinimi evde unutmuşum da.Това е наметалото на Джо!
Joenun pelerini o. Olamaz!Наметалото… Когато е с него е различен.
Pelerin üzerinde olduğu zaman, farklı biriydi.Наметалото му висеше до вратата.
Pelerini kapının yanında asılıydı.Наметалото е за мен.
Bu pelerin bana onu çağrıştırdı.Сега ми дай наметалото.
İşte oldu, şimdi bana pelerini ver.Наметалото на справедливостта.
Bu pelerin adalet için--.Обръщам те с нея… като наметалото на принца.
Sana sarmalanmış olacak,'' tıpkı bir prensin pelerini gibi.Кара, наметалото.
Kara? Kara, pelerin.Ако вече не желаеш да убиваш за мен, трябва да върнеш наметалото.
Artık beni öldürmek istemiyorsan pelerini geri vermelisin.Но не забравяй- или ти носиш наметалото, или то теб.
Ama sen mi Той поне ми даде наметалото.
En azından o bana pelerini verdi.Нека тогава наметалото да го спаси.
O zaman bırakalım da onu Pelerin kurtarsın.
