Примери за използване на Напуснал на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хомо еректус е първият от нашия род, напуснал Африка.
Напуснал си армията, за да живееш със семейството си на обикновена планета.
Взел ги и бързо напуснал къщата.
Напуснал е резиденцията малко преди един.
Янг Дал Со напуснал острова година след края на Корейската война.
Yang Dal-Soo Kore Savaşının bittiği yıl Geoje Adasını terk etti.Напуснал си поста си?
Единият с богато семейство, другият напуснал училище, за да издържа… болната си майка.
Напуснал преди 9 години.
Взел ги и бързо напуснал къщата.
Hemen hazırlandı ve evden çıktı.Напуснал я като разбрал, че е бременна.
Ama annenin hamile olduğunu öğrendiğinde onu terk etti.Не е същия мъж, който е напуснал дома за да отиде на война.
Artık savaşmak için… evden ayrılan adam değildi.Значи си напуснал работа?
Yani işini bıraktın.Е, той я е напуснал.
На 16 години напуснал дома си и заживял сам.
Yaşına geldiğinde ise evi terk edip kendi başına yaşamaya başlıyor.След което напуснал селото.
Sonra köyden ayrılmış.Взел ги и бързо напуснал къщата.
Hızlı bir şekilde hazırlanıp evden çıktı.Бил Гейтс напуснал поста ръководител на съвета на директорите на Microsoft.
Bill gates microsoft yönetim kurulunda sadece ceo görevinden istifa etti.Напуснал страната. В Съветския съюз е.
Че Кришна напуснал Земята и океана погълнал града му Дварка.
Krishna dünyadan ayrıldı ve okyanus da onun şehri Dwarakayı içine aldı.Не бих напуснал Даунтън заради него.
Ve kesinlikle onun için Downtonı terk edemem.
