НАРЕКЪЛ - превод на Турски

• demezdim
• adını
• adlandırmazdım
• diyemem
• demiş
• dediği

Примери за използване на Нарекъл на Български и техните преводи на Турски

Нарекъл я"Играта на живота".
Programa'' Hayat Oyunu'' adını verdi.

Нарекъл църквата им свърталище на крадци.
İsa o kiliseye hırsızların ini demiş.

Добър е, но не бих го нарекъл супергерой.
O iyidir ama ben ona süper kahraman diyemem.

Не бих я нарекъл така.
Ben o şekilde demezdim.

Кой би нарекъл заека си Куджо?
Ama kim bir tavşana Cujo adını verir ki?

Никога не бих те нарекъл стара.
Sana aslı yaşlı diyemem.

Нарекъл ме е"големият човек".
Bana,'' Asıl oğlum.'' demiş.

Не бих го нарекъл така.
Hayır, ben böyle demezdim.

Направил е само три. Не бих ги нарекъл филми.
Sadece üç tane film yaptı ama aslında onlara film diyemem.

Не бих ги нарекъл идиоти.
Onlara kuş beyinli demezdim.

Не бих го нарекъл нападение.
Ona saldırı diyemem.

Не бих го нарекъл връзка.
Ben ona ilişki demezdim.

Не бих го нарекъл успех.
Ben buna pek de başarı diyemem.

Не бих го нарекъл сладко.
Şirin mi? Ben şirin demezdim.

Не бих го нарекъл"кражба".
Ben çalmak demezdim.

Не бих го нарекъл живот.
Buna pek de yaşamak demezdim.

Не бих го нарекъл спане.
Ona pek uyku demezdim.

Не бих нарекъл да се изпразня пред моя шеф"инцидент".
Ben kesinlikle patronumun önünde attırmaya'' Kaza'' demezdim.

Но не бих я нарекъл страхотна.
Harika der miyim bilmem.

Не знам как би го нарекъл.
Sen buna ne dersin, emin degilim aslinda.