НАУЧАВАТ - превод на Турски

Сега с интернета хората научават доста неща.

İnsanlar artık birçok bilgiye internet üzerinden ulaşıyorlar.

Какво научават венерианките.

Cansýzlar eri ne bilir.

Под формата на игра, децата научават много неща.

Çocuklar birçok şeyi öğrenirken oyun sayesinde öğrenmektedir.

Така че хората наистина научават език.

Yani insanlar gerçekten bir dil öğreniyor.

В крайна сметка децата не научават нищо.

Çocuklar hiç bir şey öğrenemez.

Майките винаги научават последни.

Anneler hep en son duyar.

Защо децата научават толкова много?

Neden çocuklar bu kadar çok öğreniyor?

Децата научават нови техники само от няколко примера.

Çocuklar yeni araçları yalnızca birkaç örnekten öğreniyor.

Това отваря пропаст между нас и нищо не научават.

İşte o zaman aramız açılıyor ve hiçbir şey öğrenemiyorlar.

Значи научават информация… за мен?

Yani benim hakkımdaki bilgileri mi öğreniyor?

В крайна сметка децата не научават нищо.

Çocuklar hiç birşey öğrenemez.

е денят, в който всички научават страшната истина.

gerçek korkunun ne olduğunu öğrenecek.

Исках да разбера дали мъжете имат вродено отношение към жените, или го научават.

Erkeklerin kadınlara karşı olan tavrı doğal mı yoksa öğrenilmiş mi bilmek istedim.

Децата научават това, което виждат и чуват.

Çocuklar anlatılanı ve gördüğünü öğrenir.

Хората които харесвам научават името ми твърде късно.

Sevdiğim insanlar adımı geç öğrenir.

В крайна сметка децата не научават нищо.

Çocuklar hiçbir şey öğrenemiyor.

Момчетата го научават от бащите си.

Oğlanlar, bunu babalarından öğrenir.

Хората също научават много неща чрез асоцииране.

Hayvanlar da tecrübeden birçok şey öğrenir.

Родителите на Богдан научават новината от телевизията.

Sınmaz ailesi haberi televizyondan öğreniyor.

Забавлявайки се, децата научават много.

Hem çok eğleniyoruz, hem de çocuklar öğreniyor.

Примери за използване на Научават на Български и техните преводи на Турски