Примери за използване на Началството на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто си мислех, че ти и Началството.
Началството наистина е много добро при отнемането на власт.
Yöneticiler gücü elinden almakta gerçekten iyiler.Началството иска да знае къде сте.
Comeliauun ofisi nerede olduğunu bilmek istiyor.Ник, не че не искам, но началството каза да не мърдаме от тук.
Началството иска да потули делото.
Yukarıdakiler üstünü örtmek istiyor.А и… началството ми не го иска.
İkincisi amirlerimin öyle olmamı istediğini sanmıyorum.Дори и да сте прави не е желателно да спорите с началството.
L Haklı olunsa bile kesinlikle müşteri ile tartışmaya girilmemelidir.Съжалявам за всичките тези въпроси, но началството иска пълен доклад.
Началството винаги иска най-доброто за работниците си,
Началството не иска да го отвличаме от хотела- много чужди важни личности, много охрана.
Üstlerim otelde olduğu sırada harekata girişilmemesini istiyor. Bir sürü kodaman, tonla güvenlik.Проверете всички, които се казват Зеф. И всички, които може да имат в името си"Зеф". При началството съм, ако някой пита.
Zef adındaki herkesi kontrol edin,… dosyadaki resimleri bu lavuğa gösterin soran olursa, ben patronlarla beraberim.Ако ме питате, няма Началство, само малък човек с издута глава.
Bana sorarsanız, Yönetim yok, sadece koca kafalı bir bücür var.Началство, докато наоколо има вдовица, нямаш грижи.
Няма никакво Началство.
Yönetim yok.Началство, покани я на танц.
Patron, dans etmesini söyle.Началство, Бог да те пази, я се връщай при бумагите си.
Tanrı aşkına, patron. Sen kağıtlarının başına dönsene.Ще ти кажа тайната, началство.
Patron, artık sana bir sır vereceğim.Обещах, бе, началство.
Patron, söz veriyorum.Началство, началство, къде отиваш?
Patron, nereye gidiyorsun?Нали ще си получа парите, началство?
Patron? Paramı alacağım, değil mi?
