НЕВИННО - превод на Турски

• masum
• suçsuz
• masumca
• masumdu
• masumcaydı

Примери за използване на Невинно на Български и техните преводи на Турски

Искате ли го?" Пита невинно.
İster miyim?'' diye masumca soruyor.

но… това беше… невинно.
şüpheli hariç ama masumdu o.

Изчезнало е невинно младо момиче, което е дошло да търси по-добър живот.
Kendine daha iyi bir hayat kurmak için bu ülkeye gelen masum bir genç kız kayboldu.

Беше невинно.
Herşey çok masumcaydı.

Клеветата започва съвсем невинно.
Dolandırıcılık işi masumca başladı.

Тя сваляше всеки, но беше наистина невинно.
Herkese asılırdı, ama bu gerçekten masumdu.

Снимана е една нощ когато заспахме заедно напълно невинно, нищо не се случи.
Beraber uyuya kaldığımız gecenin sabahında çekilmiş. Tamamen masumcaydı ve hiçbir şey olmadı.

Всичко започна достатъчно невинно.
Her Şey Çok Masumca Başladı.

Че всичко започна невинно.
Belki her şey böyle masumca başlamıştı.

В сърцето ми има само едно невинно желание.".
Bu kalbin içinde eğlence dolu masumca arzular.

Невинно вървяща жена.
Masumca oradan geçen bir kadın.

Обикновено… човек се надява… невинно, но погрешно представени доказателства.
Genellikle-- bir umut-- masumca, fakat yanlış gösterilmiş deliller.

Всичко започва съвсем невинно!
Herşey çok masumca başlamıştı halbuki!

Някой невинно докосва другия.
Birisi masumca ötekine dokunuyor.

Беше невинно.
Masumca bir şeydi.

Беше невинно. Братовчедка му пипнала грип в последния момент.
Masumca birşey. Kuzeni son dakikada gribe yakalanmış.

А тогава така невинно изглеждаше, като ми казваше.
Bir zamanlar gelip bana masumca ne demiştiniz.

Когато Глория каже нещо глупаво, ние невинно се смеем зад гърба й.
Gloria aptalca bir şey söylediğinde arkasından masumca gülüyoruz işte.

То… то… невинно е.
Çok… çok… çok masumca.

Невинно е.
Çok masumca.