НЕЙНИ - превод на Турски

Всичките са нейни.

Hepsi ona aitti.

Нейни, твои, мои.

Darbynin, senin, benim.

Нейни са.

Bunlar ona ait.

Нейни колеги намерили безжизненото ѝ тяло в тоалетната.

Ev arkadaşları kadının cansız bedenini banyoda buldu.

Мислех, че са нейни, но сега не съм убедена.

Hepsi onun sanıyordum ama artık emin değilim.

Всички нейни части функционират в един унисон.

Bu parçaların tümü birbiri ile uyumlu olarak çalışır.

Ако не са нейни, защо ще говорим за това,?

Eğer onun değillerse neden bu konu hakkında konuşalım?

Имаше нейни снимки навсякъде.

Her yerde kızın fotoğrafları vardı.

Чудя се, ще можеш ли да вземеш всички нейни неща обратно.

Ona ait her şeyi geri almak şansın olsa diye merak ediyordum.

Отпечатъците изглеждат нейни.

Parmak izleri kızın gibi görünüyor.

Папагала, пак нейни, отровени със солна киселина в хранилката.

İki papağan, yine kuzeninin. Yemek kabına hidroklorik asit koyup zehirlemişti.

Съжалявам, приятелче, Тейлър обича да взима неща, които не са нейни.

Kusura bakma dostum, Taylor kendine ait olmayan şeyleri almaya bayılır.

Като нейни чичовци ни трябва цялата информация, за да я посъветваме правилно. Да.

Dayıları olarak ona adamakıllı tavsiye verebilmek için her şeyi bilmemiz gerekiyor.

Показал си му нейни снимки,?

Ona kızın fotoğraflarını gösterdin mi?

Има нейни снимки от благотворителната вечер през всички часове в нощта на убийството.

Cinayetin işlendiği gece Flagstaffdaki yardım etkinliğinde cinayet saatine kadar birçok resimleri var.

Всички нейни отговори сочат към парна централа,

Verdiği her cevap buhar santraliyle uyumluydu.

Че са нейни по името и телефона й вътре.

Ona ait olduklarını biliyorum çünkü üzerinde ismi ve telefon numarası var.

Да, всичките са нейни.

Evet, onun eşyaları. Hepsi.

Това твои или нейни думи са?

Bu sözler sana mı, yoksa ona mı ait?

Мислела е, че нещата са нейни, а те не са били нейни.

Kendisine ait sandığı bazı şeyleri almış, ama ona ait değiller.

Примери за използване на Нейни на Български и техните преводи на Турски