НЕПРАВИЛНАТА - превод на Турски

• yanlış
• hatalı

Примери за използване на Неправилната на Български и техните преводи на Турски

Неправилно използване на протеин.
Proteinlerin hatalı kullanımı.

Въпреки това, с неправилна грижа, и те могат да имат проблеми.
Ancak yanlış kullanım, beraberinde sorunları da getirebilir.

Това неправилно предположение ли е?
Yoksa bu hatalı bir varsayım mı?

Ако ние изберем неправилният.
Yanlış olandan gidebiliriz.

Казвате, че бележките ми от нашата среща са неправилни?
Görüşmemizde tuttuğum notların hatalı olduğunu mu söylüyorsunuz?

Очевидно е, че съм избрал неправилното име и съжалявам за това.
Kesinlikle yanlış bir isim seçtim. Ve bunun için üzgünüm.

Как неправилното дишане може да повлияе на здравето ви.
İlginizi çekebilir: Hatalı nefes almak sağlığı nasıl etkiler.

Хванали сте неправилния човек.
Yanlış adamı yakaladınız.

Неправилни позиции на тялото.
Hatalı Vücut Pozisyonları.

По тази причина нараства и вероятността да изберем неправилният уред.
Bu yüzden de yanlış kararlar almalarının ihtimali yükseliyor.

Не е скъсан поради неправилно ползване.
Hatalı kullanımdan dolayı yapmamışlar.

Неправилният избор на обувки може да ви създаде сериозни проблеми в областта на колената и краката.
Yanlış ayakkabı seçimi ayaklarda ve parmaklarda ciddi şekil bozukluklarına neden olabiliyor.

Неправилно запитване:% 1.
Hatalı istek:% 1.

Понякога неправилният път води до правилния.
Bazen yanlış yönler, insanı doğru yöne götürür.

Взел е няколко неправилни решения.
Birkaç hatalı karar vermiş.

Той… залепил неправилен надпис на ковчега
O, tabutuma yanlış pul yapıştırdı.

Като неправилно пресичане, паркиране в две редици?
Kırmızıda geçmek, hatalı park etmek gibi mi?

Неправилният размер на сутиен.
Yanlış Sele Yükseliği.

Неправилно паркиране, каране без книжка.
Hatalı park, ehliyet yok.

Магията може да е много опасна, попаднала в неправилните ръце.
Sihir yanlış ellerde çok tehlikeli bir şey olabilir.