НИЕ - превод на Турски

• biz
• bizim
• bizde
• bize

Примери за използване на Ние на Български и техните преводи на Турски

Ние можем четири.
Bizimse dört.

Ние не искаме някой друг да стигнат до там за пръв път, нали?
Oraya başka birilerinin bizden önce varmasını istemeyiz, değil mi?

Ние ти благодарим, че ни даваш тази възможност да се изправим.".
Bizleri bu imkanı ve fırsatı verdikleri için kendilerine teşekkür ediyorum'' dedi.

Ние, госпожо.
Bizdik efendim.

Карол изпепели това място, а ние ще засеем семето на новата зора.
Carol burayı yakıp yıktı. Bizse yeni bir dünyanın tohumlarını ekiyoruz.

А ние ще имаме сто хиляди… милион слънца!
Bizimse yüz bin bir milyon güneşimiz olacak!

Те имаха пръчки, а ние- бластери?
Onların sopaları vardı bizimse Votech silahlarımız. Sence ne oldu?

Както и да е, ние наистина.
Neyse, biz-- Üzgünüm.

Ние ти благодарим, че ни даваш тази възможност да се изправим.".
Bizlere bu fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederiz'' diye konuştu.

А ние имаме птици.
Bizimse kuşlarımız var.

Ние разполагаме с девет часа преди Ромел да атакува.
Bizimse Rommelin saldırısından önce dokuz saatimiz var.

Време което ние нямаме.
Bizimse hiç zamanımız yok.

Ние! Ти и аз!
Biz- ben ve sen!

Да, ние бяхме. Сериозно,
Evet onlar biziz. Ciddiyim,

През втората ми година там, ние.
Oradaki ikinci yılımda, biz-.

Всъщност, Вини, ние не--.
Aslında Vinnie, biz-.

Добре. Тогава ние.
Tamam, o zaman biz-.

Ние не крием децата си, нито се срамуваме от тях.
Ama evlatlarımız da onları ve bizleri mahcup etmiyor.

тя е Ламборджини, а ние Хонди.
o bir Lamborghini, bizse Hondayız.

Те имат дом, но няма как да до снабдяват, а ние обратно.
Nasıl ikmal edeceklerini bilmiyorlar, ama bir evleri var. bizimse tam tersi.