НИЛСЕН - превод на Турски

Например, датчанинът Кай Нилсен нарисува тези скици… за сегмент, вдъхновен от"Полетът на валкириите" от Вагнер.

Örneğin: Danimarkalı çizer Kay Nielsen skeçlerini çizerken ilham kaynağı Wagnerın'' Ride of the Valkyries'' ıydı.

Нилсен, трябва да ви кажа,

Nilssen, sana şunu söylemek zorundayım,

Рутгер Хауър, Лесли Нилсен.

ve Leslie Nielsen tarafından canlandırılmıştır.

където норвежката Шкау Нилсен печели бронзов медал в комбинираната дисциплина при жените.

dalı olarak yapıldı ve Norveçli Schou Nilsen kadınlarda bronz madalya kazandı.

го заведох при д-р Нилсен.

onu Dr. Neilsene götürmem gerekti.

прегледайте тази статия от добре познатия използваемост експерт уеб Якоб Нилсен: отвъд достъпността:

fazla bilgi edinmek için, tanınmış web kullanılabilirliği uzmanı Jakob Nielsenin şu makalesine de bakabilirsiniz:

Помните ли, Нилсен?

Hatırladın mı, Nielsen?

Вие ли сте Карстен Нилсен?

Siz Carsten Nielsen mısınız?

Бриджит Нилсен роди на 54 години.

Brigitte Nielsen 54 yaşında anne oldu.

А вие какво точно очаквахте, агент Нилсен?

Sen ne bekliyordun ajan Nielsen?

Звучи ли ви познато, агент Нилсен?

Tanıdık geldi mi ajan Nielsen?

Годишната актриса Бриджит Нилсен роди петото си дете.

Danimarkalı aktris Brigitte Nielsen, 54 yaşında 5inci çocuğunu dünyaya getirdi.

В петък ключовете са дадени на Рике Нилсен.

Anahtarları Cuma günü Rikke Nielsen toplamış.

Годишната актриса Бриджит Нилсен роди петото си дете.

Yaşındaki Danimarkalı aktris Brigitte Nielsen, beşinci çocuğunu dünyaya getirdi.

Агент Нилсен, вашите нетрадиционни методи на управление са неефективни.

Ajan Nielsen, alışılmadık yönetim becerilerin vasatın altında.

За да предаде това, Нилсен си изреза апендикса.

Nilssen bunu ulaştırmak için apandistini patlattı.

Извинете, знаете ли в коя стая е отседнал Артър Нилсен?

Affedersiniz, Arthur Nielsenın hangi odada kaldığını biliyor musunuz?

В теб ли е, за да се застреляш, агент Нилсен?

Kendini vurmak içinde var mı, Ajan Nielsen?

Компанията със седалище в Копенхаген“Роде Нилсен” бе избрана измежду девет участника в търга.

İhaleye katılan dokuz firma arasından Kopenhag merkezli Rohde Nielsen seçildi.

Чейс Нилсен поведе атака след Пърл Харбър. Японците го превзеха и ние екзекутирахме японските войници!

Chase Nielsen, Pearl Harbordan sonra Doolittle Baskınına gidince Japonlar tarafından işkence gördü ve biz o Japon askerlerini infaz ettik!

Примери за използване на Нилсен на Български и техните преводи на Турски