Примери за използване на Номади на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези номади имат само пет седмици да намеря храна, да построят гнездо и да отгледат потомство.
Bu göçebeler 5 haftada yemek bulup… yuva kurup yavru büyütmek zorundalar.Номади са като нашите Н. Суб., но не са склонни към насилие.
Onlar da birbirlerine bağlı ve bizim şüpheliler gibi göçebeler ama genelde şiddete eğilimli değiller.Както техните предшественици, съвременните номади пътуват по стоманените
Onların öncelleri gibi, bugünün göçebeleri Birleşik Devletlerin çelikсрещнати много организиран пакет От мародери… номади, всички жени.
çok organize yağmacılarla karşılaştı, tamamı kadın ve göçebeler.Хората, живели в тази пещера преди хиляди години, са били ловци и номади. Имали са първобитен начин на живот.
Binlerce yıl önce bu mağarada yaşayan insanlar, pek çok açıdan hala eski bir yaşam tarzı sürdüren avcı-toplayıcı göçebeler olmalıdırlar.Огненият лорд Созин, я използва, за да ликвидира въздушните номади.
Ateş Lordu olan büyük babam Sozin tüm hava göçebelerini yeryüzünden silmişti.в древността всички сме били номади.
çok az insan kaldı, ama bir zamanlar hepimiz göçebeydik.Около 17 000 земеделци и номади все още живеят сред средновековните му пасища и махали с каменни стени.
Ortaçağdan kalma çayırlarında ve taş duvarlarla çevrili küçük köylerinde hâlâ yaklaşık 17 bin çiftçi ve göçer yaşıyor.Четирите Народа: Вода, Земя, Огън и Въздушни номади живеели в хармония.
Dört Ulus Su, Toprak, Ateş ve Hava Gezginleri, uyum içinde bir arada yaşıyordu.масаите са номади и тя буквално е трябвало да ги търси,
Номадът в мен се предава пред теб.
İçimdeki göçebe seni kuşattı.~.Ти див, див номад, покажи ми как да се забавлявам.
Seni vahşi göçebe, bana partinin nasıl olduğunu göster.Номада е на тяхната мрежа.
Göçebe dosyası Onların ağında.А номад пакетите?
Ve göçebe paketleri?Скъпи Номад, искам да ти се разкрия, но съм уплашена!
Sevgili Göçebe, kim olduğumu söylemek istiyorum, fakat korkuyorum!Защо не примеш факта, че си професионален номад без собствено жилище?
Neden mesleğinin göçebe olduğunu kabullenip evden vaz geçmiyorsun?Около 4 000 г. пр. хр. номадите от Централна Азия се научават да ги опитомяват.
Lerde Orta Asyadaki göçebe insanlar ilk kez onları evcilleştirmeyi öğrendi.Номадите" приеха Джакс.
Göçebe grubu Jaxi kabul etti.Наричат го Номад.
Ona'' Göçebe'' diyorlar.Номад никога не би позволил да го заловят,
Göçebe asla yakalanmasına izin vermezdi,
