НЯМА КОЛА - превод на Турски

• arabası yok
• araba yok
• araç yok

Примери за използване на Няма кола на Български и техните преводи на Турски

Майк няма кола.
Mikenin arabası yoktu.

Отпред няма кола.
Önünde araba yoktu.

Тук никой няма кола.
Burada kimsenin arabası yoktur ki?

В гаража няма кола.
Garajda araba yoktu.

Никой в Манхатан няма кола.
Manhattanlı kimsenin arabası yoktur.

Няма кола!
Araban yok ha?

Кое нормално момче няма кола?
Yani hangi erkeğin arabası olmaz ki?

Значи няма кола навън?
Dışarıda hiç araba yok.

Аз съм единственият завършващ в Лейк Монро, който няма кола.
Lake Monroeda arabası olmayan tek son sınıf erkek öğrencisi benim.

Аз съм тази, дето вече няма кола.
Benim artık bir arabam yok.

Без мен, няма кола.
Beni almadan arabamı alamazsın.

Но няма кола за него в момента.
Sadece şu anda ona verebilecek bir aracım yok.

Няма кола.
Araba falan yok.

Няма кола на паркинга.
Otoparkta araba falan yok.

Няма кола за тебе, имаш диабет, ясно?
Sana kola yok, yoksa diyabetin var, tamam mı?

Няма кола.
Hiçbir araba.

Няма кола с номер 13.
Hiç 13 numaralı bir araba yoktur.

За теб няма кола, а хубаво бюрце с хубаво столче в хубаво кабинетче, заради хубавото ти гласче.
Sana araba yok. Sana güzel bir masa güzel sesini kullanacağın güzel bir odada güzel bir sandalye var.

Чичото няма кола, което значи, че са вървели пеш Използвали са един от тези маршрути.
Amcasının arabası yoktu, yani… büyük ihtimalle şu güzergahların birinden yürüdüler.

Ейбъл обаче няма кола, затова разчленява тялото на парчета и ги заравя в градината.
Ama Abel bir araba sahibi değildir, o yüzden kesilmiş cesedi parçalar halinde gömdüler bahçede.