ОБЕЗОПАСЕТЕ - превод на Турски

Обезопасете западния фланг.

Batı kanadımızı koruyun.

Моля, обезопасете изходите.

Lütfen çıkışları koruyun.

Бързо, обезопасете асансьорите!

Çabuk! Asansörleri korumaya alın!

Преместете и обезопасете оръжията им!

Gidin ve silahlarını alın.

Обезопасете оръжието.

Silahı alın.

Втората обезопасете оръжията, и всички експлозиви.

İkincisi, tüm silahları ve patlayıcıları emniyete almak.

Командире, обезопасете района.

Komutan, güvenlik bölgesi.

Обезопасете останалата част от кораба.

Geminin geri kalanını emniyet altına alın.

Сложете колана и обезопасете вещите си.

Lütfen kemerinizi bağlayın ve hareketli eşyaları sabitleyin.

Обезопасете оръжието!

Gidip silahını alın.

Екип, обезопасете мола.

Giriş ekibi, alışveriş merkezini boşaltın.

Екипи две и три, обезопасете периметъра.

İkinci ve üçüncü takımlar, çevreyi alın.

Обезопасете затворника!

Mahkûmu koruyun.

Моля обезопасете работното си място и веднага докладвайте на сестрите, за по-нататъшни инструкции по издирването.

Lütfen çalışma alanlarınızı güvene alın ve güvenlik arama prosedürü için yeni doğan ünitesine hemen rapor verin.

Докараха и новите обезопасени ножици!

Yeni güvenli makasları getirdiler hem!

Имаш обезопасена линия?

Güvenli hat var mı?

Обезопасен асансьор от гаража.

Garajda güvenli asansör var.

Стой в обезопасената зона, моля.

Güvenli alana geç lütfen.

Това трябваше да е обезопасена сграда.

Burası her zaman güvenli bir bina olmuştu.

Но от тогава изгубихме много време и средства за да обезопасим района.

Ama o bölgeyi güvenli hale getirmek için bir sürü zaman ve para harcadık.

Примери за използване на Обезопасете на Български и техните преводи на Турски