ОБЩИНСКИЯ - превод на Турски

• belediye
• şehir
• devlet

Примери за използване на Общинския на Български и техните преводи на Турски

Скъпи, аз съм. Сгафих при общинския център.
Hayatım benim, Toplum Merkezinde başıma bir şey geldi.

Впрочем, зетко, благодарим ти за общинския център.
Bu arada enişte, toplum merkezi yaptığın için teşekkürler.

Общинския съвет Единбург.
Edinburgh Kent Konseyi.

Имах предвид, общинския панаир точно тук в Блубел?
İlçe Fuarı Bluebellde mi olacak?

Ходих в общинския колеж, само защото,
Cemiyet okulunda okudum.

Инвеститорът вече е изпратил своя проект на Общинския съвет в Пловдив.
Şirket daha önce Plovdiv Kent Konseyinin düzenlenmesine ilişkin bir proje hazırlamıştı.

Пари от общинския бюджет.
Belediyenin bütçesi malum.

Общинския плувен басейн.
Belediyenin yüzme havuzu.

Знаете ли къде е общинския център?
Toplum merkezinin nerede olduğunu biliyor musunuz?

Важно заседание на Общинския съвет.
Kent Konseyinde önemli toplantı.

Обувките ви бяха намерени в общинския театър на Нюарк.".
Ayakkabıların Newark Halk Tiyatrosunun soyunma odasında bulundu.''.

С Кристин се запознахме в общинския театър.
Christinele halk tiyatrosunda tanıştık.

Ирма, дето живее по-надолу по улицата, записа детето си в след-училищна програма в общинския център.
Aşağıdaki Irma çocuğunu toplum merkezinde okul sonrası programına göndermiş.

Не е от общинския бюджет, дадоха ми федерална субсидия.
Bunlar Dadein bütçesinden çıkmadı. Federal izin çıkarttım.

Да отидем директно в общинския съвет и да ги помолим за пари.
Hadi doğrudan kent konseyine gidelim ve bize para verip veremeyeceklerini soralım.

Но те не са от общинския бюджет.
Ancak bunlar belediyenin bütçesi ile olacak değil.

Зад мен са всички членове на Общинския съвет за последните 30 г.
Arkamdakiler son 30 yıIdaki kent konseyi üyeleri.

Ще съборят Общинския център.
Halk merkezini yıkmak istiyorlar.

Представлявам Общинския център. Той е сърцето на Кони Айлънд.
Coney Island Halk Merkezini temsil ediyorum.

Ако приемеш работата, ще спася Общинския център.
İşi kabul edersen Halk Merkezini kurtarmaya söz veririm.