ОРГАНИЗАЦИИТЕ - превод на Турски

• kuruluşlar
• örgütleri
• organizasyonlar
• örgütlenmek
• kuruluşların
• örgütlerin
• organizasyonları

Примери за използване на Организациите на Български и техните преводи на Турски

Google My Business е инструмент за бизнесите и организациите с който се управлява вашият бизне в интернет пространството.
Google My Business; işletmelerin ve kuruluşların Googledaki çevrimiçi varlıklarını yönetmelerini sağlayan ücretsiz bir araçtır.

Компаниите и организациите, които желаят да се включат в събитието могат да се свържат с нас за допълнителна информация.
Organizasyonları ve etkinlik hazırlıklarını birlikte gerçekleştirmeyi düşünen ve katılmak isteyenler iletişim bilgileri üzerinden bizimle temasa geçebilirler.

Трябва да изкореним организациите, които използват ЕС, за да получават парични средства и да финансират тренировъчни дейности," каза тя.
AByi para toplama ve eğitim faaliyetlerini finanse etmede kullanan örgütlerin kökünü kurutmalıyız.'' dedi.

Това е всичко, от което се нуждаеш за организациите Захариас и Ромеро. Снимки, биографии, всичко.
Zacharias ve Romero organizasyonları Hakkında ihtiyaç duyduğun her şey burada, fotoğraflar, biyografiler, herşey.

Имайки предвид тези препядствия, какво можем да направим да трансформираме начина по който променяме организациите и вместо да са изтощителни,
Bu engeller göz önünde tutulursa, yorucu olmamaları için organizasyonları dönüştürme tarzımızı dönüştürmek

институциите и организациите, литературата, в научните
kurumlar ve örgütlenmelerde; edebiyatta,

Организационни стратегии- включват техники и програми, които организациите прилагат, за да се опитат да намалят нивото на стреса за групи от работници или за организацията като цяло.
Örgütsel stratejiler; Bir bütün olarak örgütün ya da çalışan gruplarının stres düzeyini azaltmaya çalışmak için örgütlerin uygulayabileceği teknikler ve programlardır.

Партньорството има за цел да установи, в градовете и организациите, учебни центрове,
Ortaklık, şehirlerde ve kuruluşlarda, mesafe teknolojisi

Защото организациите, които знаят най-добре, които познават нещата изцяло, полагат усилия да я прикрият.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.

Тя добавя, че организациите за борба с корупцията са заключили, че заинтересовани трети страни извличат най-голяма полза от ситуацията.
Kraja, yolsuzlukla mücadele örgütlerinin, bu durumun en çok ilgili üçüncü taraflara yaradığı sonucuna vardığını da ekledi.

Нашето Дърво на Ресурсите ще те свърже към хората, Организациите и Средствата Това което ти препоръчваме, че ще ти помогне
Kaynak ağacımız, sizi insanlara, organizasyonlara ve medyaya bağlayacak size en eğitimli

Днес Комисията даде начало на втория кръг обсъждания със синдикатите и организациите на работодателите на равнище ЕС за начините за подпомагане на достъпа до социална закрила за всички наети и самостоятелно заети лица.
Komisyon AB düzeyinde sendikalar ve işveren örgütleriyle istihdam edilen ve serbest çalışan herkes için sosyal korumaya erişimin nasıl desteklenebileceğiyle ilgili tartışmaların ikinci turunu bugün başlattı.

Това развитие се изразява в традициите, институциите и организациите, литературата, в научните
Gelişme, geleneklerde, kurumsal yapılarda ve organizasyonlarda, edebiyatta, bilimde

SA 8000 е стандарт, който насърчава организациите да разработват, поддържат и прилагат приемливо от социална гледна точка поведение на работното място.
SA 8000 kuruluşları işyerinde sosyal olarak kabul edilebilir uygulamalar geliştirmeye, sürdürmeye ve uygulamaya teşvik eden bir uluslararası belgelendirme standardıdır.

IFL Executive Education в SSE предлага програми за развитие с най-високо качество, целящи да повишат конкурентоспособността на фирмите, организациите и лицата.[-].
SSEdeki IFL Yönetici Eğitim, firmaların, organizasyonların ve bireylerin rekabet gücünü artırmak için en yüksek kalitede kalkınma programları sunmaktadır.[-].

И бизнеса и организациите започват да изграждат програми
Ve işletmeler ve örgütler, çalışanlarının zihinsel

IFL Executive Education в SSE предлага програми за развитие с най-високо качество, целящи да повишат конкурентоспособността на фирмите, организациите и лицата.[-].
SSE de IFL Yönetici Eğitim en kaliteli amacı kalkınma programları firma, kuruluş ve bireylerin rekabet gücünü artırmak için sunmaktadır.[-].

По модел на организациите"Демос" в САЩ и Обединеното кралство ли е създаден?
Kendi grubunuzu, Amerikan mı yoksa İngiliz Demos kuruluşlarını mı model alarak kurdunuz?

частния сектор и организациите на пациентите, за да направим това.
özel sektör ve hasta örgütlenmeleri arasında bir ortaklık kurmalıyız.

Икономическата обстановка се променя толкова бързо и непредсказуемо, че индивидите и организациите, които могат да се променят, за да посрещат нуждите на пазара, са наистина тези, които ще преуспеят.
Ekonomi dünyası o kadar hızlı ve beklenmedik şekilde değişiyor ki gerçekten gelişen pazarların gereksinimlerini karşılamak için işin merkezinde olanlar bireyler ve kuruluşlardır.