Примери за използване на Оригиналният на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е оригиналният рентгенов лъч.
Това е копие, оригиналният е изпратен до Вашингтон поуст.
Оригиналният беше като пушка и изтриваше краткосрочната памет.
Orijinali kısa dönem hafızayı silen bir tüfek gibiydi.Значи оригиналният мъжкар е дядото им.
Yani ilk erkek, hepsinin büyük babası.Това е оригиналният запис.
Bu orijinal ilk kopya.Забрави, че аз съм оригиналният крадец на масло.
Оригиналният крал на мамбото.
Esas Mambo kralı.Оригиналният текст на песента„Понякога”.
Bendenizin Zaman şarkısının sözleri.Аз съм оригиналният хибрид, всъщност, но това е дълга история за друг път.
Оригиналният текст на произведението„Война и мир“ на руския писател Лев Толстой на руски
Tolstoyun‘ Savaş ve Barışındaki Rusça orijinal metinde ve Fransızcasında yaklaşık 460,000 kelime yer alırken,Оригиналният КИТ, имаше и огнехвъргачки, и нещо, което можеше да хвърля бомби
Ти си създаден от магията на оригиналният вампир, което означава, че можеш да въздействаш на други вампири.
Orijinal vampir büyüsü ile yaratıldın. Yani diğer vampirleri etki altına alabilirsin.Оригиналният мост е бил завършен през 1566 г. Той дава името си и на близкото турско селище:
İlk olarak 1566da tamamlanan köprü, yanı başındaki Türk köyüne de adını vermişti:Прозорците на сградата са изработени в студиото на"Тифани" с игриви рибни мотиви за оригиналният рибен магазин в Уилямсбург, който е отворен през юни на 1901 година.
Binanın pencereleri 1901 yılında o bölgede açılan orijinal Williamsburg balık pazarı için çizilen hareketli balık motifinden esinlenilerek yapılmıştır.Знаеш ли, че оригиналният ракетен пояс е бил задвижван от химична реакция, а не от традиционното реактивно гориво?
İlk Roketli Kemerin jet yakıtıyla değil de kimyasal bir tepkimeyle çalıştığını biliyor muydun?Не бих се телепортирал никога, защото оригиналният Шелдън ще трябва да бъде дезинтегриран, за да получим нов Шелдън.
Şahsen, asla bir ışınlayıcı kullanmam. Çünkü yeni bir Sheldon yaratmak için gerçek Sheldonı parçalamak zorundayım.Това е важно, защото размерите на оригиналният пирамидион ни дават важна следа към разбирането на мистерията на пирамидите.
Bu önemli, çünkü orijinal piramitçiğin boyutu piramitlerin gizemini anlamamızda çok önemli bir ipucu veriyor.Оригиналният Raw файл остава непроменен,
Orijinal Raw dosyası hiç değişmeden kalır,Ако мислиш, че това е Апофис и че е казал, че оригиналният глайдер съдържа устройство, проектирано да върне глайдера на родната му планета… тогава да.
Eğer onun Apophis olduğunu ve onun orijinal uçakların uçağı eve döndürecek bir aygıt içerdiğini söylediğini düşünüyorsan… o halde evet.Оригиналният Испански грип е убил между 50 и 100 млн. човека и това е преди международните пътувания да са толкова лесни.
Orijinal İspanyol gribi uluslararası seyahat bu kadar kolay olmadan önce 50-100 milyon insanı öldürmüş.
